Rise Against – Halfway There перевод и текст

Is this the point where we give up?
Now is this the point where we give in?
Now is this the point where we turn ourselves in?

Or is this the time to ask questions?

Это точка, где мы сдаемся?
Теперь это точка, где мы сдаемся?
Теперь это точка, где мы сдаемся?

Или пришло время задавать вопросы?

When enough is enough that’s when you know that you’re halfway there
When enough is enough that’s when you know that you’re halfway there
You’re halfway there
That’s when you know that you’re halfway there

This is the point where we stand up
Now this is the point where we take back
The things that are keeping us from being free

So when enough is enough that’s when you know that you’re halfway there
When enough is enough that’s when you know that you’re halfway there

Your voice the airwaves sent you prayed my life would end,
The wasted time I spent ashamed I called you friend,
Give me one reason, I need a reason
Give me one reason, I need a reason, one reason

Когда достаточно, тогда вы знаете, что вы на полпути
Когда достаточно, тогда вы знаете, что вы на полпути
Ты на полпути
Вот когда ты знаешь, что ты на полпути

Это точка, где мы стоим
Теперь это точка, где мы возвращаемся
Вещи, которые мешают нам быть свободными

Поэтому, когда достаточно, тогда вы знаете, что вы на полпути
Когда достаточно, тогда вы знаете, что вы на полпути

Твой голос, который послали тебе радиоволны, молил, чтобы моя жизнь кончилась,
Потерянное время, которое я потратил стыдно, я назвал тебя другом,
Дайте мне одну причину, мне нужна причина
Дайте мне одну причину, мне нужна причина, одна причина