Rise Against – Wait For Me перевод и текст

Текст:

Do you see the world in different colors?
Do you see the world in black and gray?
Alone in your thoughts
How many others have stood where you stand

Перевод:

Вы видите мир в разных цветах?
Вы видите мир в черном и сером?
Один в твоих мыслях
Сколько других стояло там, где ты стоишь?

Where you stand today?
Have stood where you stand
But, oh, can you

Wait for me now?
To take off this crown
To break all these vows
Don’t you know?
Wait for me now
The air’s running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now

A promise of safe return I delivered
But the ocean is wider than I first guessed
When roads disappeared, I followed the rivers
But somehow got in over my head
So a deep breath I’m taking

Wait for me now
To take off this crown
To break all these vows
Don’t you know?
Wait for me now
The air’s running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now

A lost dream of what could have been
A house on fire, a tangled web

Где вы стоите сегодня?
Стояли там, где стоите
Но вы можете

Подожди меня сейчас?
Снять корону
Чтобы нарушить все эти обеты
Разве ты не знаешь?
Подожди меня сейчас
Воздух уходит
Жди меня, жди меня
Жди меня, жди меня сейчас

Я обещал благополучное возвращение
Но океан шире, чем я предполагал
Когда дороги исчезли, я пошел по рекам
Но как-то попало мне в голову
Итак, я глубоко вздыхаю

Подожди меня сейчас
Снять корону
Чтобы нарушить все эти обеты
Разве ты не знаешь?
Подожди меня сейчас
Воздух уходит
Жди меня, жди меня
Жди меня, жди меня сейчас

Потерянная мечта о том, что могло бы быть
Дом в огне, запутанная паутина

The key turns to find the locks all changed
In time to hear the back door slam
A sound that to this day I can’t forget
The colors drain to black and gray

Wait for me now
Take off this crown
To break all these vows
Don’t you know?
Wait for me now
The air’s running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now

Ключ поворачивается, чтобы найти замки все изменилось
Вовремя, чтобы услышать хлопок задней двери
Звук, который по сей день я не могу забыть
Цвета стекают в черный и серый

Подожди меня сейчас
Сними эту корону
Чтобы нарушить все эти обеты
Разве ты не знаешь?
Подожди меня сейчас
Воздух уходит
Жди меня, жди меня
Жди меня, жди меня сейчас