Rita Coolidge – Bye Bye, Love перевод и текст
Текст:
Bye, bye love
Bye, bye happiness
Hello, loneliness
I think I’m gonna cry
Перевод:
Пока, пока любовь
Пока пока счастье
Привет одиночество
Я думаю, что я буду плакать
Bye, bye sweet caress
Hello, emptiness
I feel like I could die
Bye, bye, my love goodbye
There goes my baby
With someone new
He sure looks happy
I sure am blue
He was my baby
Till she stepped in
Goodbye to romance
That might have been
Bye, bye love
Bye, bye happiness
Hello, loneliness
I think I’m gonna cry
Bye, bye love
Bye, bye sweet caress
Hello, emptiness
I think I’m gonna die
Bye, bye, my love goodbye
I’m through with romance
I’m through with love
I’m through with counting
The stars above
Пока, пока сладкая ласка
Привет пустота
Я чувствую, что могу умереть
Пока пока моя любовь до свидания
Там идет мой ребенок
С кем-то новым
Он уверен, выглядит счастливым
Я уверен, что синий
Он был моим ребенком
Пока она не вошла
Прощай, романтика
Это могло бы быть
Пока, пока любовь
Пока пока счастье
Привет одиночество
Я думаю, что я буду плакать
Пока, пока любовь
Пока, пока сладкая ласка
Привет пустота
Я думаю, что я умру
Пока пока моя любовь до свидания
Я закончил с романтикой
Я покончил с любовью
Я закончил со счетом
Звезды выше
I’m feel so free
My loving baby
Is through with me
Bye, bye love
Bye, bye happiness
Hello, loneliness
I think I’m gonna cry
…
Я чувствую себя таким свободным
Мой любящий ребенок
Со мной
Пока, пока любовь
Пока пока счастье
Привет одиночество
Я думаю, что я буду плакать
…