Rita Ora – Falling To Pieces перевод и текст
Текст:
You say, come, I go
When I’m high, you’re low, lo-ow
Taking shots on the front line
Not out of love, but we out of time
Перевод:
Вы говорите, иди, я иду
Когда я высоко, ты низко, чувак
Делать снимки на передовой
Не из любви, но мы вне времени
You’re such a fool but so am I (la la la)
I’m maybe twisted, you’re unkind (la la la)
I wanna know what’s on your mind (la la la)
You do the same thing every night
We’re falling to pieces (ah-ah)
All of the pieces come undone
We’re falling to pieces (ah-ah)
All of the pieces one by one
Falling to pieces
One by one
Can a silver lining turn gold?
Another story untold, to-o-old
Why do we even try?
Not out of love, but we out of time, woah
You’re such a fool but so am I (la la la)
I’m maybe twisted, you’re unkind (la la la)
I wanna know what’s on your mind (la la la)
You do the same thing every night
We’re falling to pieces (ah-ah)
All of the pieces come undone
We’re falling to pieces (ah-ah)
All of the pieces one by one
Falling to pieces (la la la)
Falling to pieces (la la la)
One by one
Da da da…
Ты такой дурак, но я тоже (ля ля ля)
Я, возможно, извращен, ты недобрый (ля ля ля)
Я хочу знать, что у тебя на уме (ля ля ля)
Вы делаете то же самое каждую ночь
Мы падаем на части (а-а-а)
Все кусочки выпали
Мы падаем на части (а-а-а)
Все части по одной
Разбился на кусочки
По одному
Может ли серебряная подкладка превратить золото?
Другая история невысказанная, о-о-старая
Почему мы даже пытаемся?
Не из любви, но мы вне времени, вау
Ты такой дурак, но я тоже (ля ля ля)
Я, возможно, извращен, ты недобрый (ля ля ля)
Я хочу знать, что у тебя на уме (ля ля ля)
Вы делаете то же самое каждую ночь
Мы падаем на части (а-а-а)
Все кусочки выпали
Мы падаем на части (а-а-а)
Все части по одной
Падение на куски (ля ля ля)
Падение на куски (ля ля ля)
По одному
Да, да, да …
You’re such a fool but so am I (la la la)
I’m maybe twisted, you’re unkind (la la la)
I wanna know what’s on your mind (la la la)
You do the same thing every night
We’re falling to pieces (ah-ah)
All of the pieces come undone
We’re falling to pieces (ah-ah)
All of the pieces one by one
Falling to pieces
Falling to pieces
One by one
Falling to pieces…
Ты такой дурак, но я тоже (ля ля ля)
Я, возможно, извращен, ты недобрый (ля ля ля)
Я хочу знать, что у тебя на уме (ля ля ля)
Вы делаете то же самое каждую ночь
Мы падаем на части (а-а-а)
Все кусочки выпали
Мы падаем на части (а-а-а)
Все части по одной
Разбился на кусочки
Разбился на кусочки
По одному
Разбился на кусочки…