RITUAL – Hard Times перевод и текст

We got a storm in our head
Been rolling around for a little while
All the ghosts in our bed
Think that they suffered enough for now

У нас в голове буря
Катался некоторое время
Все призраки в нашей постели
Думаю, что они достаточно пострадали на данный момент

Yeah, it’s hard now (Hard now)
Nothing’s ever easy when it’s so loud (So loud)
Yeah, I hate the feeling when we fall out (Fall out)
We’re both saying things that we don’t mean now

So I act like I don’t know you
Yeah, we’re going through hard times
Tell me, I don’t wanna hold you
Even though it’s only one more fight
Look at all the shit we’re going through
Break my heart until I lose my mind
Baby, hold tight
‘Cause everybody’s going through hard times, hard times
‘Cause everybody’s going through hard times, hard times
‘Cause everybody’s going through hard times

Wish I knew from the start
We come together just to fall apart
Yeah, you stole away my heart
Keep running around like it was yours to break

Oh, it’s hard now (Hard now)
Nothing’s ever easy when it’s so loud (So loud)
Yeah, I hate the feeling when we fall out (Fall out)
We’re keep saying things that we don’t mean now

So I act like I don’t know you
Yeah, we’re going through hard times
Tell me, I don’t wanna hold you
Even though it’s only one more fight

Да, сейчас тяжело (сейчас тяжело)
Нет ничего проще, когда это так громко (так громко)
Да, я ненавижу чувство, когда мы падаем
Мы оба говорим то, что не имеем в виду сейчас

Так что я веду себя так, будто не знаю тебя
Да, мы переживаем трудные времена
Скажи мне, я не хочу тебя обнимать
Хотя это только еще один бой
Посмотри на все дерьмо, через которое мы проходим
Разбить мое сердце, пока я не сойду с ума
Детка, держись крепче
Потому что все переживают трудные времена, трудные времена
Потому что все переживают трудные времена, трудные времена
Потому что все переживают трудные времена

Жаль, что я знал с самого начала
Мы собрались вместе, чтобы развалиться
Да, ты украл мое сердце
Продолжай бегать, как будто твое сломалось

О, это трудно сейчас (трудно сейчас)
Нет ничего проще, когда это так громко (так громко)
Да, я ненавижу чувство, когда мы падаем
Мы продолжаем говорить то, что мы не имеем в виду сейчас

Так что я веду себя так, будто не знаю тебя
Да, мы переживаем трудные времена
Скажи мне, я не хочу тебя обнимать
Хотя это только еще один бой

We got a storm in our head
Ghosts in our bed
Don’t mean I wanna give this up
Don’t wanna give you up

So I act like I don’t know you
Yeah, we’re going through hard times
Tell me, I don’t wanna hold you
Even though it’s only one more fight
Look at all the shit we’re going through
Break my heart until I lose my mind
Baby, hold tight
‘Cause everybody’s going through hard times, hard times
‘Cause everybody’s going through hard times, hard times
‘Cause everybody’s going through hard times

У нас в голове буря
Призраки в нашей постели
Не значит, что я хочу отказаться от этого
Не хочу бросать тебя

Так что я веду себя так, будто не знаю тебя
Да, мы переживаем трудные времена
Скажи мне, я не хочу тебя обнимать
Хотя это только еще один бой
Посмотри на все дерьмо, через которое мы проходим
Разбить мое сердце, пока я не сойду с ума
Детка, держись крепче
Потому что все переживают трудные времена, трудные времена
Потому что все переживают трудные времена, трудные времена
Потому что все переживают трудные времена