Rivermaya – Gravity перевод и текст
Текст:
Somebody save me, ‘coz my mind is a train
And it don’t have a destination, and it don’t know my name
It keeps runnin’, runnin’, runnin’, runnin’,
well, that kinda explains,
Перевод:
Кто-нибудь, спасите меня, потому что мой разум – поезд
И у него нет места назначения, и он не знает моего имени
Он продолжает бежать, бежать, бежать, бежать,
ну, это вроде объясняет,
Education’s a (teacher/preacher), but it don’t teach me how to kiss
I ain’t no (preacher/teacher), but believe me when I tell u this…
What goes up, must come down
You’ll never get it til ya turn it around
What goes up, must come down
No I don’t believe in pictures, nothing can hold the world still
And I don’t believe in predictions, maybe just gravity
We keep runnin’, runnin’, runnin’, runnin’,
well it makes no sense to me,
we struggle with equations, simplicity’s the key
Well, it took me years to years, to learn what I knew all the time
I’m feelin’ high, I’m feelin’ low, and there’s where to go
I’m feelin’ high, I’m feelin low, do you love me?
Down up, down up, Gimme some of the funky chicken,
Groovy! Kiss!
Образование (учитель / проповедник), но оно не учит меня целоваться
Я не нет (проповедник / учитель), но поверь мне, когда я скажу тебе это …
Что идет вверх, должно прийти вниз
Вы никогда не получите его, пока вы не переверните его
Что идет вверх, должно прийти вниз
Нет, я не верю в картины, ничто не может удержать мир до сих пор
И я не верю в предсказания, может быть, просто гравитация
Мы продолжаем бежать, бежать, бежать, бежать,
ну, это не имеет смысла для меня,
мы боремся с уравнениями, простота – ключ
Ну, у меня ушли годы на годы, чтобы узнать то, что я знал все время
Я чувствую себя высоко, я чувствую себя плохо, и есть куда идти
Я чувствую себя высоко, я чувствую себя плохо, ты меня любишь?
Вниз вверх, вниз вверх, Дай мне какую-нибудь забавную курицу,
Groovy! Поцелуй!
