Rivermaya – Never Been Better перевод и текст

Suddenly I was high
Suddenly you did not glitter at all

Suddenly I forgot your face and
All of the things I liked

Внезапно я был высоким
Вдруг ты совсем не блестел

Внезапно я забыл твое лицо и
Все что мне понравилось

I’m through with hurting you and
You won’t like the answer
So, don’t ask me how I’m doin’
I’ve never been better

Suddenly I’m a locomotive
Glimmering in the sun
Suddenly I just felt like I had won

Over my loss of faith in kindness
Over my fear of you
Hurting me time and again unintentionally

Я покончил с вами и
Вам не понравится ответ
Так что не спрашивайте меня, как я
Я никогда не был лучше

Вдруг я паровоз
Мерцающий на солнце
Внезапно я почувствовал, что выиграл

За мою потерю веры в доброту
За мой страх перед тобой
Больно меня снова и снова непреднамеренно