Rivermaya – Stranded перевод и текст

Goin out on a Saturday
We think its so passe
My girl and I got a new religion
Home is where we stay

Выходить в субботу
Мы думаем, что это так устарело
Моя девушка и я получили новую религию
Дом там, где мы остаемся

Stare at each other for
Couple of hours or more
What are you thinking
Cos you are beautifully smilin
Boy, do I look good in
My own reflection
Its psychological
I’m really only happy in heaven

Stranded in your eyes
And I don’t wanna come down
Suspended in your smile

Turn off the TV set
And mobile telephones
Turn off the universe
For even just a moment
I gotta concentrate
No interruption
Beautiful opium
Tonight you’ve got me
Happy and high.

Смотреть друг на друга
Пару часов или больше
Что ты думаешь
Потому что ты прекрасно улыбаешься
Мальчик, я хорошо выгляжу в
Мое собственное отражение
Его психологический
Я действительно счастлив только на небесах

Мелькнул в твоих глазах
И я не хочу спускаться
Приостановлено в твоей улыбке

Выключить телевизор
И мобильные телефоны
Выключить вселенную
Даже на мгновение
Я должен сосредоточиться
Без перерыва
Красивый опиум
Сегодня ты меня получил
Счастлив и высоко.