Rivermaya – The Sight Of You перевод и текст
Текст:
Indecisions are eating me up inside
I need a pill to expectorate my pride
What’s wrong with me?
I’m losing control
Перевод:
Нерешительность поглощает меня внутри
Мне нужна таблетка, чтобы откашлять мою гордость
Что со мной не так?
Я теряю контроль
I was never good with gravity
It seems so simple yet so strenuous
I can see a thought bubble
And it goes something like
Hi! Can I be your friend just for tonight?
We don’t even need to talk
Just speak with our eyes
Just the sight of you is more than enough
The hand that moves all day
Tick, tock, tick, tock
I think I’m so out of tip-top shape
Huffin’ and puffin’ she blew my heart away
Blew my heart
Please, please, please
Feel free to burst my bubble
Can I ask for a favor?
I hope you don’t mind
Will you let me know, will you let me know?
When your status changes to
Out of a relationship
Я никогда не был хорош с гравитацией
Это кажется таким простым, но таким напряженным
Я вижу пузырь мысли
И это идет что-то вроде
Здравствуй! Могу ли я быть твоим другом только сегодня вечером?
Нам даже не нужно говорить
Просто говорите нашими глазами
Одного твоего взгляда более чем достаточно
Рука, которая движется весь день
Тик, тук, тик, ток
Я думаю, что я не в форме
Huffin ‘и Puffin’ она взорвала мое сердце
Взорвал мое сердце
Пожалуйста пожалуйста пожалуйста
Не стесняйтесь лопнуть мой пузырь
Могу ли я попросить об одолжении?
Надеюсь ты не против
Дашь мне знать, дашь мне знать?
Когда ваш статус меняется на
Вне отношений
