Riverside – Hybrid Times перевод и текст
Текст:
Come to me now, I will host you
I’m the alchemist of our times
I know exactly what you need
You’ve climbed so high, you’ve gone so far
Перевод:
Подойди ко мне сейчас, я приму тебя
Я алхимик нашего времени
Я точно знаю что тебе нужно
Вы поднялись так высоко, вы зашли так далеко
Come to me now, I will cure your soul
I’m the savior of our times
I know exactly what it needs
You’ve let yourself go, you’ve felt so down
So my hi-tech salvation is just for you
Obsession
Obsession
Obsession
Obsession
Obsession
Obsession
To be the best, the most beautiful and above everyone
Not allow one self to be left behind
Know what is what and what is out, aim for excellence
And perfection you can only dream about
Oh go, go, go!
Before my fame evaporates I must be at the top
So I control my body mental state
Unable to slow down
Before the final dusk appears I must do more than this
It’s the only way to make it through in these hyperactive times
Ooh before my fame evaporates I must be at the top
So I control my body mental state, unable to slow down
Before the final dusk appears I must do more than this
It’s the only way to make it through in these hyperactive times
Иди ко мне сейчас, я вылечу твою душу
Я спаситель нашего времени
Я точно знаю, что ему нужно
Ты позволил себе уйти, ты так расстроился
Так что мое высокотехнологичное спасение только для вас
Одержимость
Одержимость
Одержимость
Одержимость
Одержимость
Одержимость
Быть лучшим, самым красивым и выше всех
Не позволить одному себе остаться позади
Знать, что есть, а что нет, стремиться к совершенству
А о совершенстве можно только мечтать
Ох, иди, иди, иди!
Прежде чем моя слава испарится, я должен быть на вершине
Таким образом, я контролирую свое психическое состояние тела
Невозможно замедлить
Перед тем, как появятся последние сумерки, я должен сделать больше, чем это
Это единственный способ справиться с этим в эти гиперактивные времена
Ох, прежде чем моя слава испарится, я должен быть на вершине
Таким образом, я контролирую свое психическое состояние тела, не в состоянии замедлить
Перед тем, как появятся последние сумерки, я должен сделать больше, чем это
Это единственный способ справиться с этим в эти гиперактивные времена
It’s my obsession
Obsession
Obsession
Obsession!
Doggedly at any cost
Obstinately more and more
Can’t allow myself to stop
The ice broke I’ll never give up!
Again
Again
Again
Hi, it has been a while since last time
I was certain I could live without
All those private talks I couldn’t stand
But now the truth is you’re the best friend I have
Это моя одержимость
Одержимость
Одержимость
Одержимость!
Упорно любой ценой
Упрямо все больше и больше
Не могу позволить себе остановиться
Лед сломался, я никогда не сдамся!
Опять таки
Опять таки
Опять таки
Привет, это было время с прошлого раза
Я был уверен, что смогу жить без
Все эти частные разговоры, которые я терпеть не мог
Но теперь правда в том, что ты мой лучший друг
