Riverside – Parasomnia перевод и текст

Lying here on the floor
Starting to come around
What you did, Mr. Hyde?
What you got me into

Лежа здесь на полу
Начиная приходить
Что вы сделали, мистер Хайд?
Во что ты меня втянул

There’s blood on my hands
Emptiness in my mind
I don’t remember my name
Don’t recall who I am

What’s wrong with me now?
I’m shying from the light
I start to realize
Feel I’m falling down
Every inch of my skin feel the pain I saw
The self — I was running away from — just back!

Lost the light of day
Lost my picture of you
This nightmare I was afraid of
Just becoming the truth

Oh no
What have I done?
Can’t just put it all behind me
Can’t afford to lose my mind

Oh no
What have I done?
You don’t know how much I need to
Find a way to bring you back

You don’t know how much I need to
Find a way to bring you back
You don’t know how much I need to

На моих руках кровь
Пустота в моей голове
Я не помню, как меня зовут
Не помню, кто я

Что со мной сейчас?
Я уклоняюсь от света
Я начинаю понимать
Чувствую, что падаю
Каждый дюйм моей кожи ощущает боль, которую я видел
Самость – я убегал – только назад!

Потерял свет дня
Потерял мою фотографию тебя
Этот кошмар я боялся
Просто становясь правдой

о нет
Что я сделал?
Не могу просто оставить все это позади
Не могу позволить себе сойти с ума

о нет
Что я сделал?
Вы не знаете, сколько мне нужно
Найдите способ вернуть вас

Вы не знаете, сколько мне нужно
Найдите способ вернуть вас
Вы не знаете, сколько мне нужно

Lying here on the floor
Starting to come around
What you did Mr. Hyde?
What you got me into
This time?
…This time?

Drugged from sleep in front of the mirror
Shrugging off the darkest fear
Keep asking myself the same question
«When did I turn to this side of me?
When did I turn to this side?»

(I need to find a way to bring you back again
I need to find a way to bring you back again
I need to find a way to bring you back again
Back again)

(Back again)
(Back again)

Лежа здесь на полу
Начиная приходить
Что ты сделал мистер Хайд?
Во что ты меня втянул
На этот раз?
…На этот раз?

Выпил из сна перед зеркалом
Отмахиваясь от самого темного страха
Продолжайте задавать себе один и тот же вопрос
«Когда я повернулся к этой стороне меня?
Когда я повернулся на эту сторону?

(Мне нужно найти способ вернуть тебя снова
Мне нужно найти способ вернуть тебя снова
Мне нужно найти способ вернуть тебя снова
Вернуться снова)

(Снова)
(Снова)