RJ Helton – Delicate Child перевод и текст
Текст:
Seven
So small
It took forever
To speak at all
Перевод:
Семь
Настолько мала
Это заняло вечность
Говорить вообще
Tasting tears
I can breath this now
Bruises
Inside my heart
So wounded
But not torn apart
Bitterness
So many years
I can breath this now
You made me cry you made me scream
But you did not take control of me
No such a delicate child I still can breathe
Cause you did not kill me
So languid
To see your face
It took forever
To reach this place
So do you hear me
All thought you’re gone
I can breathe out loud
Yeah yeah
You made me cry you made me scream
But you did not take control of me no
Such a delicate child I still can breathe
Cause you did not kill me
Дегустация слез
Я могу дышать это сейчас
Синяки
В моем сердце
Так ранен
Но не разрывается на части
горечь
Так много лет
Я могу дышать это сейчас
Ты заставил меня плакать, ты заставил меня кричать
Но ты не взял меня под контроль
Нет такого деликатного ребенка, я все еще могу дышать
Потому что ты не убил меня
Так томно
Видеть твое лицо
Это заняло вечность
Чтобы добраться до этого места
Так ты меня слышишь
Все думали, что ты ушел
Я могу дышать вслух
Ага-ага
Ты заставил меня плакать, ты заставил меня кричать
Но ты не взял меня под контроль, нет
Такой деликатный ребенок, я все еще могу дышать
Потому что ты не убил меня
The pain that we let steal
Leaves us mangled
On how to feel
We grow numb to reconcile
That’s were we find freedom
You made me cry you made me scream
But you did not take control of me
No such a delicate child I still can breathe
Cause you did not kill me
No no no
You made me cry you made me scream
But you did not take control of me
No such a delicate child I still can breathe
Cause you did not kill me
No oh no no no
Such a delicate child
Ooo ooo yeah
Such a delicate child
Such a delicate child
Боль, которую мы позволяем украсть
Оставляет нас искалеченными
О том, как чувствовать
Мы немеем, чтобы примириться
Вот где мы найдем свободу
Ты заставил меня плакать, ты заставил меня кричать
Но ты не взял меня под контроль
Нет такого деликатного ребенка, я все еще могу дышать
Потому что ты не убил меня
Нет нет нет
Ты заставил меня плакать, ты заставил меня кричать
Но ты не взял меня под контроль
Нет такого деликатного ребенка, я все еще могу дышать
Потому что ты не убил меня
Нет о нет нет нет
Такой нежный ребенок
Оооооо да
Такой нежный ребенок
Такой нежный ребенок
Альбом
Simple Minds – Real Life
