GLyr

RJ Helton – Even If

Исполнители: RJ Helton
Альбомы: Simple Minds – Real Life
обложка песни

RJ Helton – Even If перевод и текст

Текст:

In this moment I will have no fears
There ain’t gonna be no doubt ain’t gonna be no tears
As I’m walking on this road of my faith
I won’t let anything stand in my way

Перевод:

В этот момент у меня не будет никаких страхов
Там не будет никаких сомнений, не будет никаких слез
Как я иду по этому пути моей веры
Я не позволю ничему стоять на моем пути

Even if the sun refuses to shine
Even if the moon was to run and hide
Even if the shadows cover the ground
Even if the pathways couldn’t be found
Even if my eyes failed to see the way
This is the testimony I would say
That you have always brought me through the night
You are still the love, the love of my life

You will protect me through the rain

Oh yeah oh yeah oh yeah
Through the season you will never change oh yeah
You will lift me high above the storm
I know I will never be alone

Even if the sun refuses to shine
Even if the moon was to run and hide
Even if the shadows covered the ground
Even if the pathways couldn’t be found
Even if my eyes failed to see the way
This is the testimony I would say
That you have always brought me through the night
You are still the love, the love of my life

I will be humble
In your eyes
I’m just gonna do what you tell me to do
Every day of my life

When the sun doesn’t shine

Даже если солнце отказывается светить
Даже если луна должна была бежать и прятаться
Даже если тени покрывают землю
Даже если пути не могут быть найдены
Даже если мои глаза не смогли увидеть путь
Это свидетельство я бы сказал
Что ты всегда приводил меня всю ночь
Ты все еще любовь, любовь всей моей жизни

Ты защитишь меня от дождя

Ах да, о, да, о, да,
В течение сезона вы никогда не будете меняться, о, да
Ты поднимешь меня высоко над штормом
Я знаю, что никогда не буду один

Даже если солнце отказывается светить
Даже если луна должна была бежать и прятаться
Даже если тени покрывали землю
Даже если пути не могут быть найдены
Даже если мои глаза не смогли увидеть путь
Это свидетельство я бы сказал
Что ты всегда приводил меня всю ночь
Ты все еще любовь, любовь всей моей жизни

Я буду скромным
В твоих глазах
Я просто собираюсь делать то, что вы говорите мне делать
Каждый день моей жизни

Когда солнце не светит

When the moon runs and hide
When the shadows cover the ground
You are still the love of my life

Even if the sun refuses to shine
Even if the moon was to run and hide
Even if the shadows covered the ground
Even if the pathways couldn’t be found
Even if my eyes failed to see the way
This is the testimony I would say
That you have always brought me through the night
You are still the love of my life

Когда луна бежит и прячется
Когда тени покрывают землю
Ты все еще любовь всей моей жизни

Даже если солнце отказывается светить
Даже если луна должна была бежать и прятаться
Даже если тени покрывали землю
Даже если пути не могут быть найдены
Даже если мои глаза не смогли увидеть путь
Это свидетельство я бы сказал
Что ты всегда приводил меня всю ночь
Ты все еще любовь всей моей жизни

Альбом

Simple Minds – Real Life