GLyr

RJ Helton – Missing Me

Исполнители: RJ Helton
Альбомы: Simple Minds – Real Life
обложка песни

RJ Helton – Missing Me перевод и текст

Текст:

I love the way it feels when you touch my hand
Don’t wanna let you go
I love the way you say that I am your man
Don’t understand why we can’t go on and go on

Перевод:

Мне нравится, каково это, когда ты касаешься моей руки
Не хочу тебя отпускать
Мне нравится, как ты говоришь, что я твой мужчина
Не понимаю, почему мы не можем продолжать и продолжать

Don’t understand why
You don’t belong in my arms

Ohh

And even if I cried a thousand tears tonight
Would you come back to me
And even if I walked on the water
Would you come out to sea
Now I can’t spend my life standing by
Cause even when I miss you
You’re still not missing me

It’s funny how my heart just won’t let it go
I just don’t understand
It’s crazy how the pain seems to overflow
The memories of you here with me by my side
I can’t deny that you are the love of my life

Ohh

And even if I cried a thousand tears tonight
Would you come back to me
And even if I walked on the water
Would you come out to sea
Now I can’t spend my life standing by
Cause even when I miss you
You’re still not missing me

And I still cry for you
And I would die for you
I can’t believe all the words I heard you say

Не понимаю почему
Вы не принадлежите в моих руках

Оо

И даже если я плачу тысячу слез сегодня вечером
Ты вернешься ко мне?
И даже если бы я гулял по воде
Вы бы вышли в море
Теперь я не могу провести свою жизнь в ожидании
Потому что даже когда я скучаю по тебе
Ты все еще не скучаешь по мне

Забавно, что мое сердце просто не отпускает
Я просто не понимаю
Это безумие, когда боль кажется переполняющей
Воспоминания о тебе здесь со мной на моей стороне
Я не могу отрицать, что ты любовь всей моей жизни

Оо

И даже если я плачу тысячу слез сегодня вечером
Ты вернешься ко мне?
И даже если бы я гулял по воде
Вы бы вышли в море
Теперь я не могу провести свою жизнь в ожидании
Потому что даже когда я скучаю по тебе
Ты все еще не скучаешь по мне

И я до сих пор плачу за тебя
И я бы умер за тебя
Я не могу поверить всем словам, которые я слышал, вы говорите

And I still long for you
And I was strong for you
I can’t believe that you’d throw it all away

I still cry for you
I would die for you
I can’t believe all the words I heard you say
I still long for you
I was strong for you
I can’t believe that you’d throw it all away

And even if I cried a thousand tears tonight
Would you come back to me
And even if I walked on the water
Would you come out to sea
Now I can’t spend my life standing by
Cause even when I miss you
You’re still not missing me

I still cry for you
I would die for you
I can’t believe all the words I heard you say
I still long for you
I was strong for you
I can’t believe that you’d throw it all away

Now I can’t spend my life standing by
Cause even when I miss you
You’re still not missing me

И я все еще жажду тебя
И я был сильным для тебя
Я не могу поверить, что ты все выбросил

Я все еще плачу о тебе
я бы умер за тебя
Я не могу поверить всем словам, которые я слышал, вы говорите
Я все еще жажду тебя
Я был сильным для тебя
Я не могу поверить, что ты все выбросил

И даже если я плачу тысячу слез сегодня вечером
Ты вернешься ко мне?
И даже если бы я гулял по воде
Вы бы вышли в море
Теперь я не могу провести свою жизнь в ожидании
Потому что даже когда я скучаю по тебе
Ты все еще не скучаешь по мне

Я все еще плачу о тебе
я бы умер за тебя
Я не могу поверить всем словам, которые я слышал, вы говорите
Я все еще жажду тебя
Я был сильным для тебя
Я не могу поверить, что ты все выбросил

Теперь я не могу провести свою жизнь в ожидании
Потому что даже когда я скучаю по тебе
Ты все еще не скучаешь по мне

Альбом

Simple Minds – Real Life