Ro James – Last Cigarette перевод и текст
Текст:
(Save the best for last
And the past for the rest
I’ma treat you like you’re my last cigarette)
Looked her in the eyes, say goodbye
Перевод:
(Сохрани лучшее напоследок
И прошлое для отдыха
Я буду относиться к тебе, как будто ты моя последняя сигарета)
Посмотрел ей в глаза, попрощайся
I walked through the door to explore
Cause I wanted more reasons to be loved
Blowing smoke out the window
Baby there you go, didn’t know what I was in for
Uh uh, ’bout to start another day
Hope it don’t end the same way
It could be good, it could be bad
Long as it’s better than the last
We find love, yeah, I’ma treat you like you’re my last
We find love, because the first one didn’t last as long as deserves
We can make it through the hard times
Cause baby I’ll be good if you’re mine
(Save the best for last
And the past for the rest
I’ma treat you like you’re my last cigarette)
Turn your ass around, upside down
Look what I’ve found?
I think I’ve found my luck
Don’t you love me? Don’t you love this, oh?
Feel I’ve met your love, but what you’re waiting for
Baby, if it only matters I’d be here for you
Uh uh, ’bout to start another day
Hope it don’t end the same way
It could be good, it could be bad
Long as it’s better than the last
Я прошел через дверь, чтобы исследовать
Потому что я хотел больше причин быть любимым
Выдувая дым из окна
Детка, ты идешь, не знал, что я был в
Эээ, ладно, чтобы начать еще один день
Надеюсь, что это не заканчивается так же
Это может быть хорошо, это может быть плохо
Пока это лучше, чем в прошлом
Мы находим любовь, да, я буду относиться к тебе, как ты мой последний
Мы находим любовь, потому что первый не длился столько, сколько заслуживает
Мы можем пережить трудные времена
Потому что, детка, я буду хорошим, если ты мой
(Сохрани лучшее напоследок
И прошлое для отдыха
Я буду относиться к тебе, как будто ты моя последняя сигарета)
Переверни задницу вверх ногами
Посмотри, что я нашел?
Я думаю, что нашел свою удачу
Ты меня не любишь? Тебе это не нравится, а?
Чувствую, что встретил вашу любовь, но то, что вы ждете
Детка, если это имеет значение, я буду здесь для тебя
Эээ, ладно, чтобы начать еще один день
Надеюсь, что это не заканчивается так же
Это может быть хорошо, это может быть плохо
Пока это лучше, чем в прошлом
We find love, because the first one didn’t last as long as deserves
We can make it through the hard times
Cause baby I’ll be good if you’re mine
(Save the best for last
And the past for the rest
I’ma treat you like you’re my last cigarette)
No way I’m a quitter, my life is better when I’m with you
Promise this gon’ be my last, you gon’ be my last
I don’t want no other, I’m just doing because I love you
Promise I’ma be your last, never leave you in the better
We find love, yeah, I’ma treat you like you’re my last
We find love, because the first one didn’t last as long as deserves
We can make it through the hard times
Cause baby I’ll be good if you’re mine
(Save the best for last
And the past for the rest
I’ma treat you like you’re my last cigarette)
Мы находим любовь, потому что первый не длился столько, сколько заслуживает
Мы можем пережить трудные времена
Потому что, детка, я буду хорошим, если ты мой
(Сохрани лучшее напоследок
И прошлое для отдыха
Я буду относиться к тебе, как будто ты моя последняя сигарета)
Ни в коем случае я не лодырь, моя жизнь лучше, когда я с тобой
Обещай, что этот парень будет моим последним, ты будешь моим последним
Я не хочу никого другого, я просто делаю, потому что я люблю тебя
Обещай, что я буду твоим последним, никогда не оставлю тебя в лучшем
Мы находим любовь, да, я буду относиться к тебе, как ты мой последний
Мы находим любовь, потому что первый не длился столько, сколько заслуживает
Мы можем пережить трудные времена
Потому что, детка, я буду хорошим, если ты мой
(Сохрани лучшее напоследок
И прошлое для отдыха
Я буду относиться к тебе, как будто ты моя последняя сигарета)
