Roachford – Someday перевод и текст

She was so in love with you
All you ever did was treat her like a fool
Hurt her self-esteem and pride
Now she feels a little emptiness inside

Она была так влюблена в тебя
Все, что ты когда-либо делал, было обращаться с ней как с дураком
Обидеть ее самооценку и гордость
Теперь она чувствует небольшую пустоту внутри

Someday
Love’s gonna hurt you someway
Someday
Love’s gonna hurt you someway

And you think that you’re so tough
Cause you say you just don’t need nobody’s love
Only when you’re ever gonna learn
Is the day you finally see the tables turn

Someday
Love’s gonna hurt you someway
Someday
You’re gonna regret your ways someday

‘Cause when you finally meet someone
That you really wanna hold on to
Don’t you be surprised if she doesn’t
Give a damn about you
And it breaks your little heart in two

Can’t run can’t hide someway someday

Someday
Love’s gonna hurt you someway
Someday
You’re gonna regret your ways
…

Когда-нибудь
Любовь как-то обидит тебя
Когда-нибудь
Любовь как-то обидит тебя

И ты думаешь, что ты такой крутой
Потому что вы говорите, что вам просто не нужна ничья любовь
Только когда ты научишься
Это день, когда вы, наконец, видите поворот таблицы

Когда-нибудь
Любовь как-то обидит тебя
Когда-нибудь
Ты будешь когда-нибудь сожалеть о своих путях

Потому что когда ты наконец встретишь кого-то
Что ты действительно хочешь держаться
Не удивляйся, если она этого не сделает
Наплевать на тебя
И это разбивает твое маленькое сердце на две части

Не могу бежать, не могу когда-нибудь спрятаться

Когда-нибудь
Любовь как-то обидит тебя
Когда-нибудь
Ты будешь сожалеть о своих путях
…