Robben Ford – Poor Kelly Blues перевод и текст
Текст:
Going up on the mountain to see what Poor Kelly done
He killed his woman, didn’t even attempt to run
Going up on the mountain to see what Poor Kelly done
He said he killed his woman, didn’t even attempt to run
Перевод:
Поднимаясь на гору, чтобы увидеть, что сделал Бедный Келли
Он убил свою женщину, даже не пытался бежать
Поднимаясь на гору, чтобы увидеть, что сделал Бедный Келли
Он сказал, что убил свою женщину, даже не пытался бежать
When I found Poor Kelly he was standing in the door
With a 32.20 and a 44
When I found poor Kelly, man he was standing in the door
He had a 32.20 and a hard hitting 44
When I asked him if he was sorry he said no brother no
Couldn’t stand the way she treated me anymore
When I asked him if he was sorry he said no brother no
She was a mean mistreater and she won’t do that anymore
He said I know they’re gonna catch me, but brother I don’t care
You know might even put me in the electric chair
He said I know they’re gonna catch me, but brother I don’t really care
‘Cause I’ve got one consolation, they won’t leave that woman here
Когда я нашел Бедную Келли, он стоял в дверях
С 32,20 и 44
Когда я нашел бедного Келли, он стоял у двери
У него был 32,20, а у него было 44 сильных удара.
Когда я спросил его, сожалеет ли он, он сказал, что нет брата нет
Не могла больше терпеть, как она относилась ко мне
Когда я спросил его, сожалеет ли он, он сказал, что нет брата нет
Она была жестоким дурно обращающимся и больше не будет этого делать
Он сказал, что я знаю, что они меня поймают, но брат, мне все равно
Вы знаете, может даже посадить меня в электрический стул
Он сказал, что я знаю, что они меня поймают, но брат, мне все равно
Потому что у меня есть одно утешение, они не оставят эту женщину здесь
