GLyr

Robben Ford – You Cut Me To The Bone

Исполнители: Robben Ford
Альбомы: Robben Ford – Robben Ford - Robben Ford & The Blue Line
обложка песни

Robben Ford – You Cut Me To The Bone перевод и текст

Текст:

nobody knows when it all began
this kind of trouble between a woman and man
you know the nature of love brings pain
and you tell that you never want to feel that way again

Перевод:

никто не знает когда все началось
такого рода неприятности между женщиной и мужчиной
ты знаешь, что природа любви приносит боль
и вы говорите, что вы никогда не хотите чувствовать себя таким

and I seem to be at the heart of all of your problems

you cut me to the bone
baby, you cut me to the bone
you know how to make a man feel
alone the way you cut me to the bone

you’ve gone a long way from loving me
and now you’re leaving me in misery
forget about it, all that we’ve been through
you’re gonna do the things you want to do
and you don’t want to hear a single word I’m saying

you cut me to the bone
baby, you cut me to the bone
you know how to make a man feel
alone the way you cut me to the bone

lost in a dream, that’s what you are
one day you’ll wake up and see you went too far
along with the sunshine there will be some rain
but it was never meant to be in vain
and you don’t want to hear a single word about it

you cut me to the bone
baby, you cut me to the bone
you know how to make a man feel
alone the way you cut me to the bone
you know how to make a man feel
alone the way you cut me to the bone

и я, кажется, в центре всех ваших проблем

ты поранил меня до костей
детка, ты порезал меня до костей
ты знаешь, как заставить человека чувствовать
в одиночку, как ты порезаешь меня

ты далеко ушла от любви ко мне
и теперь ты оставляешь меня в нищете
забудь об этом, все что мы пережили
ты собираешься делать то, что хочешь
и вы не хотите слышать ни единого слова, которое я говорю

ты поранил меня до костей
детка, ты порезал меня до костей
ты знаешь, как заставить человека чувствовать
в одиночку, как ты порезал меня до костей

потерянный во сне, вот кто ты
однажды вы проснетесь и увидите, что зашли слишком далеко
вместе с солнцем будет дождь
но это никогда не было зря
и вы не хотите слышать ни слова об этом

ты поранил меня до костей
детка, ты порезал меня до костей
ты знаешь, как заставить человека чувствовать
в одиночку, как ты порезал меня до костей
ты знаешь, как заставить человека чувствовать
в одиночку, как ты порезал меня до костей

Альбом

Robben Ford – Robben Ford - Robben Ford & The Blue Line