Robbie Robertson – Between Trains перевод и текст

I ain’t no cowboy
I just look like one
And I ain’t no prisoner
But I’m on the run from these chains

Я не ковбой
Я просто похож на одного
И я не заключенный
Но я в бегах от этих цепей

I ain’t no loner
I just work alone
There ain’t no place
Where there’s a home I could claim
And I’m still between trains
Still between trains

I’ve got to let it roll
I’ve got to let it ride
I can never show
What’s really going on inside
If I’m too young to learn
Or too old to change
I guess I’ll always be
Between trains

I ain’t no soldier
But I’ve been to war
I done some killin’
All I kill anymore are these pains
And I’m just between trains

Just passin’ through
Never stayed this long in one place
So when I’m gone just lay my remains
Somewhere between trains
Somewhere between trains

Я не одиночка
Я просто работаю один
Там нет места
Где есть дом, на который я могу претендовать
И я все еще между поездами
Все еще между поездами

Я должен позволить этому катиться
Я должен дать ему покататься
Я никогда не смогу показать
Что на самом деле происходит внутри
Если я слишком молод, чтобы учиться
Или слишком стар, чтобы изменить
Я думаю, я всегда буду
Между поездами

Я не солдат
Но я был на войне
Я сделал несколько убийств
Все, что я убиваю больше, эти боли
И я просто между поездами

Просто пройти через
Никогда не оставался так долго в одном месте
Поэтому, когда я уйду, просто положи мои останки
Где-то между поездами
Где-то между поездами