Robbie Williams – Average B–side перевод и текст
Текст:
You say you’re sick and tired
Of feeling sick and tired
I walked and told the truth
Do you wish I’d stayed alive
Перевод:
Вы говорите, что вы устали
Чувствовать себя больным и усталым
Я гулял и сказал правду
Ты бы хотел, чтобы я остался жив
Cause she said that you said that I said
She said that I said the love’s dead
And I tried to explain
Don’t expect you to be the same
On this rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side
We were just an average b-side
I watched the past run by on the silver screen
We played our parts and died, scene by scene
When she said that you said that I said
She said that I said the love’s dead
And I try to explain
Don’t expect you to feel the same
On this rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side, oh b-side
Pretend you like me
Pretend I like you
Pretend pretend pretend
This is not happening
Oh rockin rollercoaster, an emotional ride (this is not happening)
We were just an average b-side (this is not happening)
Oh rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side
We were just an average b-side
We were just an average b-side
You say you’re sick and tired
Потому что она сказала, что ты сказал, что я сказал
Она сказала, что я сказал, что любовь умерла
И я пытался объяснить
Не ожидайте, что вы будете таким же
На этой рокерской горке – эмоциональная поездка
Мы были просто средним би-сайдом
Мы были просто средним би-сайдом
Я смотрел прошлое мимо на серебряном экране
Мы сыграли свои роли и умерли, сцена за сценой
Когда она сказала, что ты сказал, что я сказал
Она сказала, что я сказал, что любовь умерла
И я пытаюсь объяснить
Не ожидайте, что вы будете чувствовать то же самое
На этой рокерской горке – эмоциональная поездка
Мы были просто средней би-сайд, о б-сайд
Притворись, что я тебе нравлюсь
Притворись, ты мне нравишься
Притворяться притворяться притворяться
Этого не происходит
О, рокерские горки, эмоциональная езда (этого не происходит)
Мы были просто средним би-сайдом (этого не происходит)
О, рокерские горки, эмоциональная поездка
Мы были просто средним би-сайдом
Мы были просто средним би-сайдом
Мы были просто средним би-сайдом
Вы говорите, что вы устали
I walked and told the truth
Do you wish I’d stayed alive
Cause she said that you said that I said
She said that I said the love’s dead
And I tried to explain
Don’t expect you to be the same
On this rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side
We were just an average b-side
I watched the past run by on the silver screen
We played our parts and died, scene by scene
When she said that you said that I said
She said that I said the love’s dead
And I try to explain
Don’t expect you to feel the same
On this rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side, oh b-side
Pretend you like me
Pretend I like you
Pretend pretend pretend
This is not happening
Oh rockin rollercoaster, an emotional ride (this is not happening)
We were just an average b-side (this is not happening)
Oh rockin rollercoaster, an emotional ride
We were just an average b-side
We were just an average b-side
We were just an average b-side
Я гулял и сказал правду
Ты бы хотел, чтобы я остался жив
Потому что она сказала, что ты сказал, что я сказал
Она сказала, что я сказал, что любовь умерла
И я пытался объяснить
Не ожидайте, что вы будете таким же
На этой рокерской горке – эмоциональная поездка
Мы были просто средним би-сайдом
Мы были просто средним би-сайдом
Я смотрел прошлое мимо на серебряном экране
Мы сыграли свои роли и умерли, сцена за сценой
Когда она сказала, что ты сказал, что я сказал
Она сказала, что я сказал, что любовь умерла
И я пытаюсь объяснить
Не ожидайте, что вы будете чувствовать то же самое
На этой рокерской горке – эмоциональная поездка
Мы были просто средней би-сайд, о б-сайд
Притворись, что я тебе нравлюсь
Притворись, ты мне нравишься
Притворяться притворяться притворяться
Этого не происходит
О, рокерские горки, эмоциональная езда (этого не происходит)
Мы были просто средним би-сайдом (этого не происходит)
О, рокерские горки, эмоциональная поездка
Мы были просто средним би-сайдом
Мы были просто средним би-сайдом
Мы были просто средним би-сайдом