Robbie Williams – Hello Sir перевод и текст

Hello Sir, remember me?
I’m the man you thought I’d never be
The boy who you reduced to tears
Lad called ‘thingy’ for six whole years.

Здравствуйте, сэр, помните меня?
Я человек, которого ты думал, что я никогда не буду
Мальчик, которого ты превратил в слезы
Ладу называли «штуковиной» целых шесть лет.

Yes, that’s right, my name’s Bob
The one who landed the pop star’s job
The one you told, look don’t touch
The kid who wouldn’t amount to much.

Well, I’m here and you’re still there
With a fake sports car and receding hair.
Dodgy Farah trousers that you think are smart
Married to the woman who teaches art.

Married to the life, married to the school
I wanna sing and dance Sir; now who’s the fool?
Sing and dance, you thought I was barmy
Settle down thingy, join the army.

And who are you to tell me this?
The dream I want I’ll have to miss
Sir is God, he’s been given the right
To structure lives overnight.

Now I know life’s true path
Tanks and guns that’ll be a laugh
No, not me I’m a mega civilian
I won’t lead my life riding pillion.

But thanks for the advice and I’m sure it’ll do
For the negative dickheads just like you.
As for now I’ve a different weapon
Stage and sceen is about to beckon.

And here I sit in first class
Bollocks Sir, kiss my arse…

Да, все верно, меня зовут Боб
Тот, кто получил работу поп-звезды
Тот, который вы сказали, смотри не трогай
Ребенок, который не будет иметь большого значения.

Ну, я здесь, а ты все еще там
С поддельной спортивной машиной и залысинами.
Брюки Dodgy Farah, которые вы считаете умными
Женат на женщине, которая преподает искусство.

Женат на жизни, женат на школе
Я хочу петь и танцевать, сэр; теперь кто дурак?
Пой и танцуй, ты думал, что я сумасшедший
Успокойся, вступай в армию.

И кто ты такой, чтобы сказать мне это?
Мечта, которую я хочу, я буду скучать
Сэр Бог, ему дано право
Чтобы структурировать жизнь в одночасье.

Теперь я знаю истинный путь жизни
Танки и пушки, которые будут смеяться
Нет, не я, я мега гражданский
Я не буду вести свою жизнь верхом на пилоне.

Но спасибо за совет, и я уверен, что это будет делать
Для отрицательных придурков, как ты.
На данный момент у меня другое оружие
Сцена и сцена собирается манить.

И вот я сижу в первом классе
Черт сэр, поцелуй меня в задницу …