Robbie Williams – My Fuck You To You перевод и текст
Текст:
Don’t show your true colours
Let them lie follow someone else’s dream
One day I’ll look back at this and die
But you won’t know what it means
Перевод:
Не показывай свои истинные цвета
Пусть лгут следовать чужой мечте
Однажды я посмотрю на это и умру
Но вы не будете знать, что это значит
Did we sail you down river?
Do you run around all day avoiding mirrors?
Do you find comfort in the hate? I
S this abuse too late?
My heart’s just bleeding for you
And this is my fuck you to you
By the time you were into my blood
I was all of seventeen
You were the light of my life
And the darkness in-between
Whatever that means
Did we sail you down river?
Do you run around all day avoiding mirrors?
Do you find comfort in the hate? I
S this abuse too late?
My heart’s just bleeding for you
And this is my fuck you to you
I used to see you in my dreams
But I could not compete
Then you taught me the value
Of never losing sleep
How you sink like a home putting children on the street
Is it anger or sympathy
How I sail you down river?
But you must feel some disdain then I’ll forgive you
Мы плыли по реке?
Ты бегаешь весь день, избегая зеркал?
Ты находишь утешение в ненависти? я
С этим злоупотреблением слишком поздно?
Мое сердце просто кровоточит для тебя
И это мой хуй тебе к тебе
К тому времени, когда ты был в моей крови
Мне было всего семнадцать
Ты был светом моей жизни
И темнота между
Что бы это ни значило
Мы плыли по реке?
Ты бегаешь весь день, избегая зеркал?
Ты находишь утешение в ненависти? я
С этим злоупотреблением слишком поздно?
Мое сердце просто кровоточит для тебя
И это мой хуй тебе к тебе
Я видел тебя во сне
Но я не мог соревноваться
Тогда ты научил меня значению
Никогда не теряя сна
Как ты утонешь, как дома, ставя детей на улицу
Это гнев или сочувствие
Как я плыву по реке?
Но ты должен чувствовать некоторое презрение, тогда я прощу тебя
But I am vaguely right
My hearts just bleeding for you
This is a fuck you
This is my fuck you to you
Но я смутно прав
Мои сердца просто кровоточат для тебя
Это ебать тебя
Это мой хуй тебе к тебе