Robert Cray – Black Cat Bone перевод и текст
Текст:
«Hey, Albert!»
«Yeah, Johnny, what’s happening, man?»
«What’s going on, man?»
«Oh man, it’s all right»
Перевод:
“Привет, Альберт!”
“Да, Джонни, что происходит, чувак?”
“Что происходит, чувак?”
“О, чувак, все в порядке”
«Well, Hop left us, man»
«He did, Albert»
«Boy he sure played that guitar over at the Red Lily Cube»
«Yeah he layed that steel in his lap, he’d be gettin’ down»
«I used to like the way he said»
I believe
My baby got a black cat bone, oh yeah, yeah
I believe
My baby got a black cat bone
Seems like everything I do
Seems like I do is wrong
You see I tried so hard
To get along with that woman of mine
You see I tried real hard, y’all
To get along with that woman of mine, yeah, yeah
That seems like the harder I tried
The more she walked around cheatin’ and lyin’, oh
Yeah, she did
Collins on vocals:
I walked down from Dallas, Texas
Down to Wichita Falls
I got to thinkin’ about that big-legged woman
We were no walkin’ on
I believe
My baby got a black cat bone
“Ну, хоп оставил нас, чувак”
“Он сделал, Альберт”
“Мальчик, он уверен, что играл на этой гитаре в Red Lily Cube”
«Да, он положил эту сталь на колени, он будет падать»
«Раньше мне нравилось, как он говорил»
я верю
Мой ребенок получил кость черного кота, о да, да
я верю
Мой ребенок получил кость черного кота
Похоже, все, что я делаю
Похоже, я не прав
Вы видите, я так старался
Чтобы ладить с этой женщиной
Вы видите, я очень старался, вы все
Чтобы ладить с этой моей женщиной, да, да
Кажется, я старался больше
Чем больше она ходила, обманывала и лгал, о
Да, она сделала
Коллинз на вокале:
Я спустился из Далласа, штат Техас
До Уичито-Фолс
Я должен подумать об этой большоногой женщине
Мы не гуляли
я верю
Мой ребенок получил кость черного кота
Everything I do is wrong
Ha, play it Albert!
Yeah!
Collins solo
Copeland solo
Johnny and Albert vocals together:
I went all the way from Dallas
Down to Wichita Falls
Got to thinkin’ about my big-legged woman
We were no walkin’ on
I believe
Baby’s got a black cat bone, yeah
Seem like everything I do
Seem like I do is wrong
Dual solo
I believe
My baby got a black cat bone
I believe
My baby got a black cat bone
Seem like everything I do
Seem like I do is wrong
Все что я делаю неправильно
Ха, играй в это Альберт!
Да!
Соло Коллинза
Copeland solo
Джонни и Альберт вокалили вместе:
Я прошел весь путь из Далласа
До Уичито-Фолс
Должен подумать о моей большоногой женщине
Мы не гуляли
я верю
У ребенка черная кошачья кость, да
Кажется, все, что я делаю
Похоже, я не прав
Двойное соло
я верю
Мой ребенок получил кость черного кота
я верю
Мой ребенок получил кость черного кота
Кажется, все, что я делаю
Похоже, я не прав
