Robert Cray – Fantasized перевод и текст

I heard her soft hand knock in the dead of night
I hear her whisper, «BABY, let me in!»
I sat up in my bed
«She’s hear!» my heart cried

Я слышал, как ее мягкая рука стучит в глухой ночи
Я слышу ее шепот: «Детка, впусти меня!»
Я сел в своей постели
“Она слышит!” мое сердце плакало

I opened up my door and smelled her sweet perfume
Opened up my arms and smelled her satin skin
She said, «I’m yours tonight!»
A fire glowed in her eyes
Just like I fantasized
Just like I fantasized
Just like I fantasized

She waits on tables at my favorite cafe
I tease and tempt her with games we can play
This evening with dinner she served me a smile
She said, «I’ll be back when I get off tonight!»

She had sugar-sweet lips and magical hips
Just like I fantasized
What a slow ride, she moaned and she cried
Just like I fantasized

I’ve dreamed of her at least a thousand times
Loved her a thousand ways all in my mind
And now I feel
The dream is by my side
Just like I fantasized
Just like I fantasized
Just like I fantasized

Я открыл дверь и почувствовал запах ее сладких духов
Раскрыла мои руки и понюхала ее атласную кожу
Она сказала: «Я твой сегодня вечером!»
В ее глазах пылал огонь
Как я и мечтал
Как я и мечтал
Как я и мечтал

Она ждет на столах в моем любимом кафе
Я дразню и искушаю ее играми, в которые мы можем играть
Этим вечером с ужином она подарила мне улыбку
Она сказала: «Я вернусь, когда выйду сегодня вечером!»

У нее были сладкие сладкие губы и волшебные бедра
Как я и мечтал
Какая медленная езда, она стонала и плакала
Как я и мечтал

Я мечтал о ней хотя бы тысячу раз
Любил ее тысячу способов, все в моих мыслях
И теперь я чувствую
Мечта на моей стороне
Как я и мечтал
Как я и мечтал
Как я и мечтал