Robert Earl Keen – Fallin’ Out перевод и текст

I drove all night to be here
I only stopped for gas
Saw the sun come up this morning as I came across the pass
I’m tired and wired and uninspired and broke in many ways

Я ехал всю ночь, чтобы быть здесь
Я остановился только на газе
Видел солнце взошло сегодня утром, когда я наткнулся на перевал
Я устал, утомлен, скучен и сломался во многих отношениях

My nights are long and lonely roads
My days are just the same
And every single song I write is crying out your name
If I’ve slept a wink at all I can’t remember when
‘Cause fallin’ out of love ain’t half as good as fallin’ in

I’ll sleep out on the sofa
I won’t take up much room
Leave my stuff out in the car
‘Cause I’ll be goin’ soon
Somewhere down the line I’ll write you letters now and then
I know that you won’t read a word but I can still pretend

My nights are long and lonely roads
My days are just the same
And every single song I write is crying out your name
If I’ve slept a wink at all I can’t remember when
‘Cause fallin’ out of love ain’t half as good as fallin’ in

Мои ночи – длинные и одинокие дороги
Мои дни такие же
И каждая песня, которую я пишу, выкрикивает твое имя
Если я вообще спал, я не могу вспомнить, когда
Потому что выпадать из любви не так хорошо, как впадать в

Я буду спать на диване
Я не буду занимать много места
Оставь мои вещи в машине
Потому что я скоро пойду
Где-нибудь внизу я напишу вам письма время от времени
Я знаю, что вы не прочитаете ни слова, но я все еще могу притворяться

Мои ночи – длинные и одинокие дороги
Мои дни такие же
И каждая песня, которую я пишу, выкрикивает твое имя
Если я вообще спал, я не могу вспомнить, когда
Потому что выпадать из любви не так хорошо, как впадать в