Robert Earl Keen – High Plains Jamboree перевод и текст
Текст:
She was a honkytonker and he was a family man
And she showed him her gold teeth when he’d hold her little hand
And they met out on the highway at the Paradise Motel lounge
On Saturday nights when things weren’t right between him and his wife in town
Перевод:
Она была хонкитонкером, а он – семьянином
И она показала ему свои золотые зубы, когда он держал ее маленькую руку
И они встретились на шоссе в лаундже Paradise Motel
В субботние вечера, когда между ним и его женой в городе не все было в порядке
They’re just another couple on a high plains jamboree
Playin’ out those sad songs they understand
Just another couple makin’ juke box memories
Walkin’ into troubles hand in hand
She weren’t no maid of cotton and he weren’t no hell of a man
So they must have loved each other like only the lonely can
‘Cause they slow-danced through the neon like a sorrow through a song
Then they carried the tune to the motel room and they played it all night long
They’re just another couple on a high plains jamboree
Playin’ out those sad songs they understand
Just another couple makin’ juke box memories
Walkin’ into troubles hand in hand
Они просто еще одна пара на Джамбори на высоких равнинах
Играю те грустные песни, которые они понимают
Просто еще пара воспоминаний о музыкальных автоматах
Войдя в неприятности рука об руку
Она не была не горничной из хлопка, и он не был чертовски мужским
Таким образом, они должны были любить друг друга, как только одинокая банка
Потому что они медленно танцевали через неона, как печаль в песне
Затем они перенесли мелодию в комнату мотеля и играли ее всю ночь напролет.
Они просто еще одна пара на Джамбори на высоких равнинах
Играю те грустные песни, которые они понимают
Просто еще пара воспоминаний о музыкальных автоматах
Войдя в неприятности рука об руку
Альбом
Robert Earl Keen – Robert Earl Keen - Gravitational Forces
