Robert Earl Keen – This World Is Not My Home перевод и текст
Текст:
This world is not my home I’m just-a-passing through
My pleasure and my hopes are placed beyond the blue
Many friends and kindred have gone on before
And I can’t feel at home in this world anymore
Перевод:
Этот мир не мой дом, я просто прохожу через
Мое удовольствие и мои надежды лежат за гранью
Многие друзья и родственники ушли раньше
И я не могу больше чувствовать себя как дома в этом мире
Oh Lord you know I have no friend like you
If heaven’s not my home oh Lord what will I do
Angels beckon me to heaven’s open door
And I can’t feel at home in this world anymore
Over in gloryland there’ll be no dying there
The saints all shouting victory and singing everywhere
I hear the voice of them that’s gone on before
And I can’t feel at home in this world anymore
He’s expecting me that’s one thing I know
I fixed it up with Jesus a long time ago
He will take me through though I am weak and poor
And I can’t feel at home in this world anymore
Господи, ты знаешь, у меня нет такого друга, как ты
Если рай не мой дом, Господи, что я буду делать
Ангелы зовут меня к небесам
И я не могу больше чувствовать себя как дома в этом мире
В славной стране там не будет смерти
Святые все кричат о победе и поют везде
Я слышу голос тех, кто ушел раньше
И я не могу больше чувствовать себя как дома в этом мире
Он ждет меня, это одна вещь, которую я знаю
Я исправил это с Иисусом давным-давно
Он возьмет меня, хотя я слаб и беден
И я не могу больше чувствовать себя как дома в этом мире