Robert Glasper – I Don’t Even Care перевод и текст

Macy Gray:
I don’t wanna be
I ain’t gotta be
I ain’t gonna be

Мэйси Грей:
Я не хочу быть
Я не должен быть
Я не буду

Jean Grae:
I mean, uh huh, yeah
I guess I could be what you wanted from me
If I was runnin’ from me
If I wasn’t honest
But see, when I was little
I made up a promise
Or wait, rather a premise
And that just prefaced everything
I’ve never been embedded in a mass cause, wait
Let me think back, nah
I think I said it right
I never considered this like a bed of feisty
The man I’m just better writer than a diva
I mean, I am a better writer than
I’d be a diva
Not aesthetically either and
I don’t think of it evil, air quotes
The people and their folks need a hero
And a villain
But I’m both and neither

Жан Грей:
Я имею в виду, да, да
Я думаю, я мог бы быть тем, что вы хотели от меня
Если бы я бежал от меня
Если бы я не был честен
Но видите, когда я был маленьким
Я сделал обещание
Или подождите, скорее предпосылка
И это просто предвосхитило все
Я никогда не был вовлечен в массовое дело, подожди
Позвольте мне вспомнить, нет
Я думаю, что я сказал это правильно
Я никогда не рассматривал это как кровать злющего
Человек я просто лучший писатель, чем дива
Я имею в виду, я лучший писатель, чем
Я был бы дивой
Не эстетично и
Я не считаю это злом, воздушные цитаты
Людям и их родным нужен герой
И злодей
Но я и то и другое

Macy Gray & Jean Grae:
I don’t wanna be (and I don’t wanna be)
I ain’t gotta be (I never gotta be)
I ain’t gonna be (Uh uh)
And I don’t even care (I don’t even care)
I don’t wanna be (I never wanna be)
I ain’t gotta be (I never gotta be)
I ain’t gonna be (Uh uh)
And I don’t even care (La, la, la-la, la)

Jean Grae:
Yeah
It’s not the censorship
Ten percent some mental shit
Ninety percent, the emphasis
It’s just I don’t care
I won’t wear most of the clothes
You hoes wear
And I won’t go to most of the shows
I don’t fare
Being solo with scotch
And yelling YOLO with a spare glass
Toasting to myself and the ghost of my past
And glaring at
Cookie cutters over sharing
I’m over caring
You could find me over here
And it’s apparent
That

Macy Gray & Jean Grae:
I don’t wanna be (and I don’t wanna be)
I ain’t gotta be (I never gotta be)
I ain’t gonna be (Uh uh)
And I don’t even care (I don’t even care)
I don’t wanna be (I never wanna be)
I ain’t gotta be (I never gotta be)
I ain’t gonna be (Uh uh)
And I don’t even care (La, la, la-la, la)

Macy Gray:
Hey
When you’re lookin’ my way
You’ll be lookin’ in space
Cause I am
I’m so outta here
I’m so outta here
Love
I only do it my way
And when they see me, they beg
Cause I am
I’m so outta here
I’m so outta here

Macy Gray & Jean Grae:
Hey (I don’t wanna be)
When you’re lookin’ my way (I ain’t gotta be)
You’ll be lookin’ in space (I ain’t gonna be)
Cause I am (And I don’t even care)
I’m so outta here
I’m so outta here
Love
Cause I’m so outta here
I’m so outta here
You’ll be lookin’ in space
And I’m gonna do it my way
Cause I’m so outta here
I’m so outta here
We so outta here
I don’t really care
I don’t really care

Мэйси Грей и Джин Грей:
Я не хочу быть (и я не хочу быть)
Я не должен быть (я никогда не должен быть)
Я не буду (э-э-э)
И мне даже все равно (мне даже все равно)
Я не хочу быть (я никогда не хочу быть)
Я не должен быть (я никогда не должен быть)
Я не буду (э-э-э)
И мне даже все равно (ля, ля, ля-ля, ля)

Жан Грей:
Да
Это не цензура
Десять процентов психического дерьма
Девяносто процентов, акцент
Просто мне все равно
Я не буду носить большую часть одежды
Вы носите мотыги
И я не пойду на большинство шоу
Я не живу
Быть соло со скотчем
И кричит ЙОЛО с запасным стаканом
Тост за себя и призрак моего прошлого
И смотрит на
Печенья над разделением
Я позаботился
Вы можете найти меня здесь
И это очевидно
Что
Мэйси Грей и Джин Грей:
Я не хочу быть (и я не хочу быть)
Я не должен быть (я никогда не должен быть)
Я не буду (э-э-э)
И мне даже все равно (мне даже все равно)
Я не хочу быть (я никогда не хочу быть)
Я не должен быть (я никогда не должен быть)
Я не буду (э-э-э)
И мне даже все равно (ля, ля, ля-ля, ля)

Мэйси Грей:
Привет
Когда ты смотришь на меня
Вы будете искать в космосе
Потому что я
Я так далеко отсюда
Я так далеко отсюда
Любовь
Я делаю это только по-своему
И когда они видят меня, они просят
Потому что я
Я так далеко отсюда
Я так далеко отсюда

Мэйси Грей и Джин Грей:
Эй (я не хочу быть)
Когда ты смотришь в мою сторону (я не должен быть)
Вы будете искать в космосе (я не буду)
Потому что я (И мне все равно)
Я так далеко отсюда
Я так далеко отсюда
Любовь
Потому что я так далеко отсюда
Я так далеко отсюда
Вы будете искать в космосе
И я сделаю это по-своему
Потому что я так далеко отсюда
Я так далеко отсюда
Мы так отсюда
Мне все равно
Мне все равно