Robert Johnson – Little Queen Of Spades (Alternate Take) перевод и текст

Текст:

She is a little queen of spades, and the men will not let her be
She is the little queen of spades, and the men will not let her be
Everytime she makes a spread, hoo, cold chill just runs all over me

Well, I’m gon’ get me a gamblin’ woman, if its the last thing that I do

Перевод:

Она маленькая пиковая дама, и мужчины не позволят ей быть
Она маленькая королева пик, и мужчины не позволят ей быть
Каждый раз, когда она делает спред, ох, холодный холод просто пробегает по мне

Ну, я собираюсь “принести мне азартную женщину”, если это последнее, что я делаю

Gon’ get me a gamblin’ woman, if its the last thing that I do
A man don’t need a woman, hoo, fair brown, he got to give all of his money to

Well everybody say she got a mojo, baby, you’ve been usin’ that stuff
Everybody say she got a mojo, ’cause she been usin’ that stuff
She got a way trimmin’ down, hoo we’, babe, and I mean it’s most too tough

Well, well, little girl, since I am the king, fair brown, and you is a queen
Since I am the king, baby, and you is a queen
Let’s we put our heads together, hoo, fair brown, then we can make our money green

Пойди, принеси мне азартную женщину, если это последнее, что я делаю
Мужчине не нужна женщина, ху, светло-коричневый, он должен отдать все свои деньги

Ну, все говорят, что у нее есть модж, детка, ты уже использовал это
Все говорят, что она получила моджо, потому что она использовала этот материал
Она получила способ подстричься, детка, и я имею в виду, что это слишком сложно

Ну, ну, маленькая девочка, так как я король, светло-коричневый, а ты королева
Так как я король, детка, а ты королева
Давайте возьмем наши головы, ху, светло-коричневый, тогда мы можем сделать наши деньги зелеными