Robert Johnson – Preachin’ Blues (Up Jumped The Devil) перевод и текст

Текст:

I’s up this mornin’, ah, blues walkin’ like a man
I’s up this mornin’, ah, blues walkin’ like a man
Worried blues, give me your right hand

And the blues fell mama’s child, tore me all upside down

Перевод:

Я дошел до утра, ах, блюз хожу как мужчина
Я дошел до утра, ах, блюз хожу как мужчина
Взволнованный блюз, дай мне свою правую руку

И блюз упал ребенок мамы, разорвал меня все с ног на голову

Blues fell mama’s child, and it tore me all upside down
Travel on, poor Bob, just can’t turn you ’round

The blues, is a low-down shakin’ chill
(Yes, preach ’em now)
Is a low-down shakin’ chill
You ain’t never had ’em I, hope you never will

Well, the blues , is a achin’ old heart disease
(Do it now, you gon’ do it? Tell me all about it)
The blues, is a low-down achin’ heart disease
Like consumption, killing me by degrees

I can study rain, oh oh drive, oh oh drive my blues
I been studyin’ the rain and, I’m ‘on drive my blues away
Goin’ to the ‘stil’ry, stay out there all day

Блюз упал мамино дитя, и оно разорвало меня с ног на голову
Путешествуй дальше, бедный Боб, просто не могу перевернуть тебя

Блюз, это низкий шейкин холод
(Да, проповедуй сейчас)
Является ли низко-вниз Shakin ‘Chill
Вы никогда не имели их, я надеюсь, что вы никогда не будете

Ну, блюз, это старая болезнь сердца
(Сделай это сейчас, ты собираешься сделать это? Расскажи мне все об этом)
Блюз, ноу-хау болезнь сердца
Как потребление, убивая меня постепенно

Я могу изучать дождь, ой ой диск, ой ой диск мой блюз
Я учился дождю, и я нахожусь на изгнании моего блюза
Иди к тому же, оставайся там весь день