Robert Palmer – I Didn’t Mean To Turn You On перевод и текст
Текст:
When I took you out
I knew what you were all about
But when I did
I didn’t mean to turn you on
Перевод:
Когда я вывел тебя
Я знал, о чем ты был
Но когда я сделал
Я не хотел тебя заводить
Now I bring you home
You tell me «Good night’s» not enough for you
I’m sorry, baby
I didn’t mean to turn you on
Oh, I didn’t mean to turn you on
You read me wrong
I wasn’t tryin’ to lead you on
Not like you think
I didn’t mean to turn you on
I know you
Expected a one-night-stand, when I refused
I knew you wouldn’t understand
I’m sorry, baby
I didn’t mean to turn you on
I told you twice
I was only tryin’ to be nice
Only tryin’ to be nice
Oh, I didn’t mean to turn you on
Hey, now why should I
Feel guilty ’cause I won’t give
Guilty ’cause I won’t give in
I didn’t mean to turn you on
Oh, baby, I didn’t mean to turn you on
When I took you out
I knew what you were all about
But when I did
You tell me «Good night’s» not enough for you
I’m sorry, baby
I didn’t mean to turn you on
Oh, I didn’t mean to turn you on
You read me wrong
I wasn’t tryin’ to lead you on
Not like you think
I didn’t mean to turn you on
I know you
Expected a one-night-stand, when I refused
I knew you wouldn’t understand
I’m sorry, baby
I didn’t mean to turn you on
I told you twice
I was only tryin’ to be nice
Only tryin’ to be nice
Oh, I didn’t mean to turn you on
Hey, now why should I
Feel guilty ’cause I won’t give
Guilty ’cause I won’t give in
I didn’t mean to turn you on
Oh, baby, I didn’t mean to turn you on
When I took you out
I knew what you were all about
But when I did
Теперь я отвезу тебя домой
Вы говорите мне “спокойной ночи” не достаточно для вас
Прости, детка
Я не хотел тебя заводить
О, я не хотел тебя заводить
Вы неправильно прочитали меня
Я не пытался вести тебя
Не так, как вы думаете
Я не хотел тебя заводить
я знаю тебя
Ожидал одну ночь, когда я отказался
Я знал, что ты не поймешь
Прости, детка
Я не хотел тебя заводить
Я говорил тебе дважды
Я только пытался быть хорошим
Только пытаюсь быть милым
О, я не хотел тебя заводить
Эй, теперь, почему я должен
Чувствовать себя виноватым, потому что я не дам
Виновен, потому что я не сдамся
Я не хотел тебя заводить
О, детка, я не хотела тебя заводить
Когда я вывел тебя
Я знал, о чем ты был
Но когда я сделал
Вы говорите мне “спокойной ночи” не достаточно для вас
Прости, детка
Я не хотел тебя заводить
О, я не хотел тебя заводить
Вы неправильно прочитали меня
Я не пытался вести тебя
Не так, как вы думаете
Я не хотел тебя заводить
я знаю тебя
Ожидал одну ночь, когда я отказался
Я знал, что ты не поймешь
Прости, детка
Я не хотел тебя заводить
Я говорил тебе дважды
Я только пытался быть хорошим
Только пытаюсь быть милым
О, я не хотел тебя заводить
Эй, теперь, почему я должен
Чувствовать себя виноватым, потому что я не дам
Виновен, потому что я не сдамся
Я не хотел тебя заводить
О, детка, я не хотела тебя заводить
Когда я вывел тебя
Я знал, о чем ты был
Но когда я сделал
I didn’t mean to turn you on
Oh, baby, I didn’t mean to turn you on
Oh, baby, I didn’t mean to turn you on
Я не хотел тебя заводить
О, детка, я не хотела тебя заводить
О, детка, я не хотела тебя заводить