Robert Palmer – Some Guys Have All The Luck перевод и текст

Some guys have all the luck
Some guys have all the fun
Some guys have all the luck, all the luck
What you gonna do when your luck begins to run

Некоторым парням повезло
Некоторые парни веселятся
Некоторым ребятам везет, всем везет
Что ты собираешься делать, когда твоя удача начинает бежать

Such a lucky dog it’s good luck — push it
I get turned on by everything you do to me
Don’t say you shouldn’t do that
Push your hard luck hard push it

Oh, to take a kiss from lady luck tonight
Oh yeah I want to so much
Ooh the way it feels when you find out there’s a pearl in it
Girl the way it feels when you get it

Some guys have all the luck
Some guys get all the fun
I get to hear you talk, see you walk
Ooh take me in your arms and let your luck begin to run

I touch you — alright
I thought my luck had held until you fingered me
We make a right impression when you hold me tight
Wait for a break, my lucky charm
Things are looking up alright — alright

Oh — to taste the lips of lady luck tonight
Oh yeah — I want to — so much
Ooh the way it feels when you find out there’s a pearl in it
Girl the way you squeal when you get it

Some guys have all the luck
Some guys get all the breaks
I get to roll my dice — ain’t it nice
Ooh take me in your kitchen and we’ll play for higher stakes

Some guys have all the luck

Такая счастливая собака, это удача – толкни ее
Меня возбуждает все, что вы делаете со мной
Не говори, что не стоит этого делать
Подтолкни свою тяжелую удачу

О, чтобы поцеловать леди сегодня вечером удачи
О да, я так хочу
О, каково это, когда ты узнаешь, что в нем есть жемчужина
Девушка, каково это, когда вы получаете это

Некоторым парням повезло
Некоторые ребята получают все удовольствие
Я слышу, как ты говоришь, вижу, как ты идешь
Ох, возьми меня в свои объятия и позволь своей удаче начать бежать

Я прикасаюсь к тебе – хорошо
Я думал, что моя удача держалась, пока ты не перебрал меня
Мы производим правильное впечатление, когда вы держите меня крепко
Жди перерыва, мой счастливый талисман
Вещи выглядят хорошо – хорошо

О – сегодня вечером попробуй губы леди удачи
О да – я хочу – так много
О, каково это, когда ты узнаешь, что в нем есть жемчужина
Девушка, как вы визжите, когда получаете это

Некоторым парням повезло
Некоторые ребята получают все перерывы
Я могу бросить свою кость – разве это не хорошо?
Возьми меня на свою кухню, и мы будем играть на более высокие ставки

Некоторым парням повезло