Robert Palmer – Top 40 перевод и текст
Текст:
When I make my Top 40
Smash hit
Rock ‘n’ roll record
Everything is gonna be just fine
Перевод:
Когда я сделаю свой Топ 40
Шлягер
Рок-н-ролл
Все будет хорошо
Smash hit
Rock ‘n’ roll disc
I’ll be the record company’s valentine
No more philosophic melancholia
Eight hundred pounds of electric genitalia
When I make my Top 40
Smash hit
Rock ‘n’ roll record
Everything’s gonna be just fine
When I make my fuzz tone
Wah-wah
Synthesized record
Everything is gonna be just grand
When I make my fuzz tone
Wah-wah
Synthesized disc
I’ll have to get myself a moving van
Costume, hairdo, made up cute
A personal connection in a business suit
When I make my fuzz tone
Wah-wah
Synthesized record
Everything is gonna be just grand
When I make my dynamite
Heavy soul
Шлягер
Рок-н-ролл диск
Я буду валентинкой звукозаписывающей компании
Нет больше философской меланхолии
Восемьсот фунтов электрических гениталий
Когда я сделаю свой Топ 40
Шлягер
Рок-н-ролл
Все будет хорошо
Когда я делаю свой пухлый тон
Вах-вах
Синтезированная запись
Все будет просто грандиозно
Когда я делаю свой пухлый тон
Вах-вах
Синтезированный диск
Я должен взять себе движущийся фургон
Костюм, прическа, милашка
Личная связь в деловом костюме
Когда я делаю свой пухлый тон
Вах-вах
Синтезированная запись
Все будет просто грандиозно
Когда я делаю свой динамит
Тяжелая душа
Everything is gonna be just swell
When I make my dynamite
Heavy soul
Freaked out disc
I’ll be living it up pell mell
Mountain top hide away
Three-car garage
Out there hustlin’ that sonic massage
When I make my Top 40
Big beat
Heavy soul
Freaked out
Solid gold
Synthesized
Rock ‘n’ roll record
Everything is gonna be just fine
Все будет просто хорошо
Когда я делаю свой динамит
Тяжелая душа
Испуганный диск
Я буду жить до чертиков
Вершина горы прячется
Гараж на три машины
Там есть шумовой массаж
Когда я сделаю свой Топ 40
Большой бит
Тяжелая душа
Испугался
Чистое золото
синтезированный
Рок-н-ролл
Все будет хорошо