Robert Pattinson – It’s All On You перевод и текст

And their eyes were on a double string and their
hands lay softly on the street now.
And I do believe honestly that I know this is
where I want to be now.

И их глаза были на двойной струне, а их
руки мягко лежат сейчас на улице.
И я искренне верю, что я знаю, что это
где я хочу быть сейчас.

There are pictures in their eyes, they’re a thread
up for the skies.
So I wait.

Now with our souls misunderstood
and our minds they saw a map of a way.

For how long?
For how long, how long must you take?
I was set for that mistake but you moved.
And when there was nothing then that I couldn’t take,
it’s all on you, darlin’
You took me when my eyes were turned.

It’s all on you, baby.
You turned your back when I tried to learn.

Still I cannot lift my eyes
if you hands are turning mine
But you dared not
What you said our souls could contain
They could contain.

But now I’m gone
with a broken twisted soul in mind.
But for how long?
Because I’ve wasted this train of youth, all on you.
It’s all on you, it’s all on you,

All on you, all on you,
all on you.

All on you.

В их глазах есть картинки, они нить
до небес.
Так что я жду.

Теперь с нашими душами не поняли
и наши умы они увидели карту пути.

На сколько долго?
Как долго, как долго вы должны принять?
Я был готов к этой ошибке, но вы переехали.
И когда не было ничего, что я не мог взять,
это все на тебе, дорогая
Ты взял меня, когда мои глаза были обращены.

Это все на тебе, детка.
Ты отвернулся, когда я пытался учиться.

Тем не менее я не могу поднять глаза
если твои руки поворачивают мои
Но ты не посмел
Что вы сказали, что наши души могут содержать
Они могут содержать.

Но теперь я ушел
с разбитой искривленной душой.
Но как долго?
Потому что я потратил впустую этот поезд молодости, все на вас.
Это все на вас, это все на вас,

Все на вас, все на вас,
все на вас.

Все на тебе.

Yeah, yeah, yeah.

Да, да, да.