Robert Plant – Funny In My Mind (I Believe I’m Fixin’ To Die) перевод и текст

Feelin funny in my mind lord I believe I’m fixin to die
Oh funny in my mind I believe I’m fixin’ to
I don’t mind dying but I sure hate to leave my children crying

Well now look over yonder to that burying ground

Чувствую себя смешно в моем уме, господин, я верю, что я собираюсь умереть
О, смешно в моей голове, я верю, что я собираюсь
Я не против умирать, но я очень не хочу оставлять своих детей плачущими

Хорошо, теперь посмотрите вон там на эту могилу

Oh why, oh why oh why

Black smoke rising up above my head
Black smoke rising up above my oh tell me jesus to make up my dying bed
Left my home just to be with you
Well now left my home just to be with you got me here now that’s the way you do

C’mon c’mon c’mon c’mon yeah

Mama mama yeah

Oh I Oh I Oh I

Take me baby try me one more time
Take me baby try me one more I feel that soon saw me goin blind

Im feeling funny in mind lord I believe I’m fixing to die
Feeling funny in mind lord I believe I’m fixing to

I don’t mind dying but I sure hate to leave my children
I don’t mind dying but I sure hate to leave my children
I don’t mind dying but I sure hate to leave my children cryin

О, о, о, о, о, почему

Черный дым поднимается над моей головой
Черный дым поднимается над моим, о, скажи мне, Иисус, чтобы заправить мою умирающую постель
Покинул мой дом только для того, чтобы быть с тобой
Ну, теперь ушел из моего дома, просто чтобы быть с тобой, получил меня здесь, вот так, как вы делаете

Давай давай давай давай да

Мама мама да

О, я, О, я, О, я

Возьми меня, детка, попробуй меня еще раз
Возьми меня, детка, попробуй меня еще раз, я чувствую, что вскоре увидел меня ослепшим

Я чувствую себя смешно в уме, Господь
Чувствую себя смешно в уме, Господь

Я не против умирать, но я очень не хочу оставлять своих детей
Я не против умирать, но я очень не хочу оставлять своих детей
Я не против умирать, но я ненавижу оставлять своих детей плачущими