Robert Plant – I Cried перевод и текст
Текст:
I cried, babe — oh, I cried
I saw you in a movie — or was it on my wall
I never dreamed you’d talk to me — I never dreamed at all
You fitted very strongly — you might have changed my life
Перевод:
Я плакал, детка – о, я плакал
Я видел тебя в кино – или это было на моей стене
Я никогда не мечтал, что ты поговоришь со мной – я никогда не мечтал вообще
Вы настроены очень сильно – возможно, вы изменили мою жизнь
This is what I cried
Now you know I cried
I walked the stellar ceiling — my feet were off the ground
You talked of something permanent when Saturday comes round
This is what I cried
This is why I cried
This is what I cried
Now you know I cried
Kisses gone crazy — come on, tease me ’till I scream
Promise is a maybe, running through my dream
It’s what I hear you whisper, soft across my room
Chase my whole confusion — wrest me from my gloom
This is what I cried
Now you know I cried
Your eyes are where the summer lives in pools of quiet fire
Come mess with my sincerity — go down on my desire
I feast on your expression — the smile that tells it all
On my mind forever — forever on my wall
This is what I cried
Now you know I cried
This is what I cried
This is what I cried
Это то, что я плакал
Теперь вы знаете, я плакал
Я прошел звездный потолок – мои ноги были от земли
Вы говорили о чем-то постоянном, когда наступает суббота
Это то, что я плакал
Вот почему я плакал
Это то, что я плакал
Теперь вы знаете, я плакал
Поцелуи сошли с ума – давай, дразни меня, пока я не кричу
Обещание возможно, пробегая мою мечту
Это то, что я слышу, как ты шепчишь, тихо в моей комнате
Преследуй всю мою растерянность – вырви меня из мрака
Это то, что я плакал
Теперь вы знаете, я плакал
Твои глаза, где лето живет в бассейнах тихого огня
Давай связывайся с моей искренностью – иди по моему желанию
Я наслаждаюсь твоим выражением лица – улыбкой, которая говорит обо всем
На мой взгляд навсегда – навсегда на моей стене
Это то, что я плакал
Теперь вы знаете, я плакал
Это то, что я плакал
Это то, что я плакал