Robert Plant – She Said перевод и текст
Текст:
Don’t bring me fresh horses — let me ride the wild beat
Women in houses — I can’t deal with their heat
If this is salvation, I’m not sure if it’s theirs anymore
Reveal me treasures — my loan to ye own
Перевод:
Не приноси мне новых лошадей – дай мне прокатиться
Женщины в домах – я не могу справиться с их теплом
Если это спасение, я не уверен, что это больше их
Открой мне сокровища – мой кредит тебе самому
Maybe baby — just a little misinformed
It’s funny honey — I can swear that I’ve seen it before
I don’t know why, I don’t know why
Ten men standing with their backs to the wall
Shrink from the knowledge — they throw gold in a hole
What’s really sad, you know — they don’t mind at all
Don’t give me gestures — you don’t know what they mean
Same old expressions — same familiar old themes
Your body’s talking — I can swear that I’ve heard it all before
I don’t know why you lied, I don’t know why you lied
I don’t know, I don’t know, I don’t know why
She said
I don’t know why you lied, I don’t know why you lied
I don’t know, I don’t know, I don’t know why
You know when the deal goes down
It’s time to leave and you’re on your own
I will walk with you — in my very heart you’ll find a home
She said: «Maybe you will»
I said: «Maybe I will, maybe I won’t — with me, I won’t»
She said: «Maybe you will»
I said: «Whatever you do is whatever you do»
Whatever you do is whatever you do
Whatever you do, whatever you do
And she said
Come let me ride — come let me ride the wild beast
Может быть, детка – просто немного дезинформированы
Это смешно, дорогая – могу поклясться, что видел это раньше
Я не знаю почему, я не знаю почему
Десять человек стоят спиной к стене
Уклонитесь от знаний – они бросают золото в яму
Знаете, что на самом деле грустно – они совсем не против
Не показывайте мне жесты – вы не знаете, что они значат
Те же самые старые выражения – те же самые старые старые темы
Ваше тело говорит – я могу поклясться, что слышал все это раньше
Я не знаю, почему ты солгал, я не знаю, почему ты солгал
Я не знаю, я не знаю, я не знаю почему
Она сказала
Я не знаю, почему ты солгал, я не знаю, почему ты солгал
Я не знаю, я не знаю, я не знаю почему
Вы знаете, когда сделка не состоялась
Время уходить и ты сам по себе
Я пойду с тобой – в моем сердце ты найдешь дом
Она сказала: «Может быть, вы будете»
Я сказал: «Возможно, я буду, может, я не буду – со мной я не буду»
Она сказала: «Может быть, вы будете»
Я сказал: «Все, что вы делаете, это то, что вы делаете»
Все, что вы делаете, это то, что вы делаете
Что бы вы ни делали, что бы вы ни делали
И она сказала
Давай, дай мне покататься – давай, дай покататься на диком звере