Robert Plant – Ship Of Fools перевод и текст
Текст:
On waves of love my heart is breaking
And stranger still my self control I can’t rely on anymore
New tides surprise — my world it’s changing
Within this frame an ocean swells — behind this smile I know it well
Перевод:
На волнах любви мое сердце разрывается
И незнакомец все еще мое самообладание, на которое я больше не могу положиться
Новый прилив удивляет – мой мир меняется
В этом кадре океан разбухает – за этой улыбкой я это хорошо знаю
Beneath a lover’s moon I’m waiting
I am the pilot of the storm — adrift in pleasure I may drown
I built this ship — it is my making
And furthermore my self control I can’t rely on anymore
I know why — I know why
Crazy on a ship of fools
Crazy on a ship of fools
Turn this boat around — back to my loving ground
Who claims that no man is an island
While I land up in jeopardy — more distant from you by degrees
I walk this shore in isolation
And at my feet eternity draws ever sweeter plans for me
I know why — I know why
Crazy on a ship of fools
Crazy on a ship of fools
Turn this boat around — back to my loving ground
Oh no, oh no — ship of fools —
Под луной любовника я жду
Я пилот бури – плыву по течению, я могу утонуть
Я построил этот корабль – это моя работа
И кроме того, на мое самообладание я не могу больше полагаться
Я знаю почему – я знаю почему
Сумасшедший на корабле дураков
Сумасшедший на корабле дураков
Переверни эту лодку – вернись к моей любви
Кто утверждает, что ни один человек не остров
В то время как я приземляюсь в опасности – еще дальше от вас
Я иду по этому берегу в изоляции
И у моих ног вечность навлекает на меня все более сладкие планы
Я знаю почему – я знаю почему
Сумасшедший на корабле дураков
Сумасшедший на корабле дураков
Переверни эту лодку – вернись к моей любви
О нет, о нет – корабль дураков –
