Robert Plant – Walking Into Clarksdale перевод и текст

When I was born I was running
As my feet hit the ground
Before I could talk I was humming
An old railroad sound

Когда я родился, я бежал
Когда мои ноги упали на землю
Прежде чем я мог говорить, я напевал
Старый железнодорожный звук

Oh momma, please don’t cry for me
Tears to the river — tears to be free
And I see twelve white horses walking in line
Moving east across the metal bridge
On highway forty-nine
And standing in the shadows of a burnt out motel
The King of Commerce Mississippia waited with his hound from hell
A shiny neon riverboat taking income from the poor
It’s floating by the levee in an artifical pool
There’s a six-mile tailback back out of junction 304
A stranger at the crossroads
I believe I’d seen his face before
Oh, don’t cry for me
Tears fill the river — tears to be free

О, мама, пожалуйста, не плачь по мне
Слезы к реке – слезы, чтобы быть свободным
И я вижу двенадцать белых лошадей, идущих в очереди
Двигаясь на восток через металлический мост
На шоссе сорок девять
И стоит в тени сгоревшего мотеля
Король торговли Миссисипия ждал со своей собакой из ада
Блестящий неоновый речной катер, приносящий доход бедным
Он плавает на дамбе в искусственном бассейне
От развязки есть шестимильный хвост
Незнакомец на распутье
Я думаю, что видел его лицо раньше
Не плачь по мне
Слезы наполняют реку – слезы на свободе