GLyr

Robert Tepper – Fighting For You

Исполнители: Robert Tepper
Альбомы: Robert Tepper – Modern Madness
обложка песни

Robert Tepper – Fighting For You перевод и текст

Текст:

I hear your voice shaking
I hear your heart breaking, baby
I know it’s getting to be
A little too much for you

Перевод:

Я слышу твой голос дрожит
Я слышу твое сердце разрывается, детка
Я знаю, что это будет
Слишком много для тебя

Living in this heartless town
Trying to keep our devils down now
Oh believe me I know
The hell you’re going through

I keep on, I keep on fighting for you
No matter what you say
No matter what you do
If it all breaks down
Baby, see me through
I keep fighting for you, yeah

Life can seem a cruel mistake
When every move you make hurts you
And you’re so hooked to a dream
You can bust at the seams everyday
Oh yeah, you got a cross to bear
But it won’t get you anywhere, baby
Don’t you think
There’s got to be some other way? Oh yeah

I keep on, I keep on fighting for you
No matter what you say
No matter what you do
If it all breaks down
Baby, hard and true
I keep fighting for you
Like a demon in love
I keep fighting for you

Жизнь в этом бездушном городе
Пытаясь подавить наших дьяволов сейчас
О, поверь мне, я знаю
Черт возьми, вы проходите

Я продолжаю, я продолжаю бороться за тебя
Независимо от того, что вы говорите
Неважно, что ты делаешь
Если все это сломается
Детка, проверь меня
Я продолжаю бороться за тебя, да

Жизнь может показаться жестокой ошибкой
Когда каждый твой ход причиняет тебе боль
И ты так привязан к мечте
Вы можете разорить по швам каждый день
Ах да, у тебя есть крест, чтобы нести
Но это никуда тебя не приведет, детка
Ты не думаешь
Должен быть какой-то другой путь? о, да

Я продолжаю, я продолжаю бороться за тебя
Независимо от того, что вы говорите
Неважно, что ты делаешь
Если все это сломается
Детка, твердо и верно
Я продолжаю бороться за тебя
Как демон в любви
Я продолжаю бороться за тебя

I can’t tell you enough
If it all breaks down
Baby, hard and true
Fighting for you

Yeah
I keep on, I keep on fighting for you
No matter what you say
No matter what you do
If it all breaks down
Baby, see me through
I keep fighting for you

I keep on, I keep on fighting for you
No matter what you say
No matter what you do
If it all breaks down
If it all breaks down
If it all breaks down
Baby, see me through

I’m fighting for you
I’m fighting for you
I’m fighting for you
I’m fighting for you, yeah
I’m fighting for you
I’m fighting for you, yeah
I’m fighting for you
I’m fighting for you, yeah
I’m fighting for you
I’m fighting for you
I’m fighting for you

Я не могу сказать тебе достаточно
Если все это сломается
Детка, твердо и верно
Сражаюсь за тебя

Да
Я продолжаю, я продолжаю бороться за тебя
Независимо от того, что вы говорите
Неважно, что ты делаешь
Если все это сломается
Детка, проверь меня
Я продолжаю бороться за тебя

Я продолжаю, я продолжаю бороться за тебя
Независимо от того, что вы говорите
Неважно, что ты делаешь
Если все это сломается
Если все это сломается
Если все это сломается
Детка, проверь меня

Я борюсь за тебя
Я борюсь за тебя
Я борюсь за тебя
Я борюсь за тебя, да
Я борюсь за тебя
Я борюсь за тебя, да
Я борюсь за тебя
Я борюсь за тебя, да
Я борюсь за тебя
Я борюсь за тебя
Я борюсь за тебя

Альбом

Robert Tepper – Modern Madness