Robert Tepper – Restless World перевод и текст
Текст:
There’s a strangeness in the air
I grace the night with a devastating stare
The streets cry
I’m moved by the sounds
Перевод:
Там странность в воздухе
Я украшаю ночь с разрушительным взглядом
Улицы плачут
Я тронут звуками
There’s a strangeness in the air
I grace the night with a devastating stare
The streets cry
I’m moved by the sounds
Of this restless world
Drums pound out a beat
As bodies fade into a never-ending heat
The only question how long can you maintain
In this restless world
Some they go in circles
Some they go insane
Some masters of the universe
Some dance inside the rain
Love is always hidden
Like a precious pearl
In this restless world
Yeah, yeah, yeah, yeah
Shadows hit the floor
Like ancient fires
Burning down my door
A restless spirit
Looking for a chance
In this restless world
Things I should have done
Move around me like angels on the run
Там странность в воздухе
Я украшаю ночь с разрушительным взглядом
Улицы плачут
Я тронут звуками
Этого беспокойного мира
Барабаны бьют в такт
Как тела исчезают в бесконечной жаре
Единственный вопрос, как долго вы можете поддерживать
В этом беспокойном мире
Некоторые они ходят кругами
Некоторые они сходят с ума
Некоторые мастера вселенной
Некоторые танцуют под дождем
Любовь всегда скрыта
Как драгоценная жемчужина
В этом беспокойном мире
Да, да, да, да
Тени упали на пол
Как древние огни
Сжигая мою дверь
Беспокойный дух
Ищете шанс
В этом беспокойном мире
Вещи, которые я должен был сделать
Двигайся вокруг меня, как ангелы в бегах
I just want to live
In this restless world
Some dying to remember
Some living to forget
Some gunslingin’ fool
Looking for a sure bet
Love is always hidden
Like a precious pearl
In this restless world
In this restless world
Yeah, yeah
Some dying to remember
Some living to forget
Some gunslingin’ fool
Looking for a sure bet
Love is always hidden
Like a precious pearl
In this restless world
A restless spirit
Looking for a chance
In this restless world
Watch out!
It’s not desertion
I just want to live
In this restless world
Я просто хочу жить
В этом беспокойном мире
Некоторые умирают, чтобы вспомнить
Некоторые живые, чтобы забыть
Какой-то дурак
Ищете верную ставку
Любовь всегда скрыта
Как драгоценная жемчужина
В этом беспокойном мире
В этом беспокойном мире
Ага-ага
Некоторые умирают, чтобы вспомнить
Некоторые живые, чтобы забыть
Какой-то дурак
Ищете верную ставку
Любовь всегда скрыта
Как драгоценная жемчужина
В этом беспокойном мире
Беспокойный дух
Ищете шанс
В этом беспокойном мире
Осторожно!
Это не дезертирство
Я просто хочу жить
В этом беспокойном мире
