Roberta Flack – Gone Away перевод и текст

I try to reason and I tell myself you’ll return
But you are gone and I know, I know, I know you’re gone
You were mine for only a minute and if I hurt you I didn’t intend it

You are gone away, I keep telling my mind

Я пытаюсь рассуждать, и я говорю себе, что вы вернетесь
Но ты ушел, и я знаю, я знаю, я знаю, что ты ушел
Вы были моей только на минуту, и если я сделаю тебе больно, я не собирался этого делать

Вы ушли, я все время говорю

Forgive and forget it, that’s not what I’ll ask you to do
‘Cause I want you back, you know, you know I want you back
And in concluding my mental displeasure
I found I’ve lost my prize possession

You are gone away, I keep telling my mind
You’re not gonna stay
Yet I believe sometimes that I’ve lost you, baby
I’ve lost you, baby and you are gone

You were mine for only a minute and if I hurt you I didn’t intend it
You are gone away, I keep telling my mind
You’re not gonna stay
Yet I believe sometimes I’ve lost you, baby
I’ve lost you, baby and you are gone

Прости и забудь, это не то, что я прошу тебя сделать
Потому что я хочу, чтобы ты вернулся, ты знаешь, ты знаешь, что я хочу, чтобы ты вернулся
И в заключение мое душевное недовольство
Я обнаружил, что потерял призовое имущество

Вы ушли, я все время говорю
Ты не собираешься оставаться
И все же я иногда верю, что я потерял тебя, детка
Я потерял тебя, детка, и ты ушел

Вы были моей только на минуту, и если я сделаю тебе больно, я не собирался этого делать
Вы ушли, я все время говорю
Ты не собираешься оставаться
Все же я верю, что иногда я потерял тебя, детка
Я потерял тебя, детка, и ты ушел