Roberta Flack – Knowing That We’re Made For Each Other перевод и текст

It’s so vary apparent to me
The instant that you saw me
Everyday from the moment that we’ve met
And in less the minute took

Это так очевидно для меня
В тот момент, когда ты увидел меня
Каждый день с момента, когда мы встретились
И меньше минуты заняло

You were flying like a butterfly
Beaming in the sky so high
Knowing that we are made for each other

Knowing that we are made for each other
Falling in love is really no bother
Putting together two of a kind
Just like a melody and a rhyme

That’s my story, seemed like it did to you
Would you disbelieve
That you and I should never, never part
And in just a moment took
To shake a hand or give a look

We had found a way to eliminate
All the problems that infiltrated
Knowing that we are made for each other

Ты летал как бабочка
Сияя в небе так высоко
Зная, что мы созданы друг для друга

Зная, что мы созданы друг для друга
Влюбленность действительно не беспокоит
Собираем два вида
Так же, как мелодия и рифма

Это моя история, казалось, что она сделала с тобой
Вы не поверите
Что мы с тобой никогда не должны расставаться
И в мгновение ока
Пожать руку или посмотреть

Мы нашли способ устранить
Все проблемы, которые проникли
Зная, что мы созданы друг для друга