Roberta Flack – Reverend Lee перевод и текст
Текст:
Spoken
This is a song about a very big, black, strong,
sexy southern baptist minister,
who thinks that he’s got his program all together
Перевод:
Разговорный
Это песня о очень большом, черном, сильном,
сексуальный южный баптистский служитель,
кто думает, что у него есть все вместе
who shows him that he ain’t got it all together.
His name is Rev. Doctor Lee
Singing:
Rev. Lee, he went to the water,
and he prayed to the lord about ol satan’s daughter.
It seems in a dream, child,
while he lay sleeping,
she climbed in his bed,
starts rubbing and weeping.
Oh she was twisting and turning,
she was beggin and pleading,
loving burning,
panting and breathing,
Rev. Lee she said,
«oh lord knows I love you child,
I will not even place God above you.»
Rev. Lee he lifted his arms high,
said «heavenly father, take me home to the sky.»
He said «lord please don’t test me,
not down where she touched me oh,
my mind is so hazzy lord my body is hungry,
oh yeah»
God rolled a thunder then a bolt of lighting he seemed to be angry,
oh sure was frightening,
the thunder grew louder louder,
который показывает ему, что он не получил все это вместе.
Его зовут Преподобный Доктор Ли
Пение:
Преподобный Ли, он пошел к воде,
и он помолился лорду о дочери ол сатаны.
Кажется, во сне, ребенок,
пока он спал,
она забралась в его кровать,
начинает тереть и рыдать.
О, она крутилась и поворачивалась,
она начинала и умоляла,
любить гореть,
тяжело дыша и дыша,
Преподобный Ли она сказала,
“О, Господь знает, я люблю тебя, дитя,
Я даже не поставлю Бога выше тебя “.
Преподобный Ли, он поднял руки высоко,
сказал “небесный отец, возьми меня домой в небо”.
Он сказал: «Господь, пожалуйста, не испытывай меня,
не там, где она коснулась меня, о,
мой разум так туманен, господин мое тело голодно,
о, да”
Бог раскатал гром, затем вспышку света он казался сердитым,
о, конечно, было страшно,
гром становился все громче,
«God can not petitioned»
Just then the devil emerged from the water
and he said in a dry voice
«your God will not barter.»
Reverend Lee ran screaming from the water,
he was hotly persude by old satan’s daughter,
«Rev. Lee» she said Rev. Lee, Rev. Lee,
oh do it to me, Rev. Lee,
do it to me, Rev. Lee do it to me….»
“Бог не может подать прошение”
Именно тогда дьявол вышел из воды
и он сказал сухим голосом
«твой Бог не поменяется».
Преподобный Ли с криком выбежал из воды,
он был горячо убежден дочерью старого сатаны,
«Преподобный Ли», – сказала она преподобному Ли, преподобному Ли,
о, сделай это со мной, Преподобный Ли,
сделай это со мной, Преподобный Ли сделай это со мной …. “
