Roberta Flack – Together Through The Years (The Hogan Family Theme) перевод и текст

Life is such a sweet insanity
The more you learn, the less you know
In the heart of every family
There’s a love that starts by letting go

Жизнь такое сладкое безумие
Чем больше вы учитесь, тем меньше вы знаете
В сердце каждой семьи
Есть любовь, которая начинается с отпускания

Step by step and day by day
Reaching out along the way
Hand in hand, we face our fears
Together through the years

We get closer, through happiness and tears
And in our hearts we share
The laughter and the sadness
A special kind of madness
Together through the years

Life is such a sweet insanity
It’s nice to know your friends are near
In the heart of every family
There’s a love that’s waiting there for you
Through the years

Шаг за шагом и день за днем
Достигая по пути
Рука об руку мы сталкиваемся со своими страхами
Вместе через годы

Мы становимся ближе, через счастье и слезы
И в наших сердцах мы разделяем
Смех и грусть
Особый вид безумия
Вместе через годы

Жизнь такое сладкое безумие
Приятно знать, что твои друзья рядом
В сердце каждой семьи
Там тебя ждет любовь
Через годы