Robin Gibb – One Million Years перевод и текст

I’m dead my life’s been sold
All my years are cold
No trees to hide my head
All my roads are red

Я мертв, моя жизнь была продана
Все мои годы холодные
Нет деревьев, чтобы спрятать мою голову
Все мои дороги красные

And in the Easter
I will see that same old sun that shone

And in the winter
I will stand in seas of snow alone

I will wait for you yeah
Your eyes will shine like dew
Yeah! I close my eyes and you’re now here
And I’ll wait for you
For one million years

My face has long been wet
Ever since we met
We wed
I knew she’d stay

Then I passed away
And in the Easter
I will see that same old sun that shone

And in the winter
I shall stand in seas of snow alone

I will wait for you yeah
Just like you want me to
Yeah! I’ll close my eyes and you’re now here
And I’ll wait for you
For one million years

И на Пасху
Я увижу то самое старое солнце, которое сияло

А зимой
Я буду стоять в морях снега один

Я буду ждать тебя да
Твои глаза будут сиять как роса
Да! Я закрываю глаза и ты сейчас здесь
И я буду ждать тебя
За миллион лет

Мое лицо давно мокрое
С тех пор как мы встретились
Мы поженились
Я знал, что она останется

Затем я скончался
И на Пасху
Я увижу то самое старое солнце, которое сияло

А зимой
Я буду стоять в морях снега один

Я буду ждать тебя да
Так же, как вы хотите, чтобы я
Да! Я закрою глаза и ты сейчас здесь
И я буду ждать тебя
За миллион лет