Robin Thicke – Never Give Up перевод и текст
Текст:
Lost your job,
lost your mind
living on the street
for the second time
Перевод:
Потерял работу,
сошел с ума
жить на улице
во второй раз
another new tonight
I see blue skies in front of me
baby, never give up
don’t stop now,
it’s never too much
never give up
never give up
hold on babe
never give up
oh, oh, oh, oh,
I, I, I, I, I, I, I…. never
I, I, I, I, I,
never give up
no, no, no, never give up
never give up, baby yeah
lost your heart
lost your will
on your hands and knees
just for a dollar bill
lost your faith
and your confidence
it never seems fair
nothing make sense
baby, it ain’t over
it’s not over
еще один новый вечер
Я вижу голубое небо передо мной
детка, никогда не сдавайся
не останавливайся сейчас,
это никогда не бывает слишком много
никогда не сдавайся
никогда не сдавайся
держись детка
никогда не сдавайся
ой ой ой ой,
Я, я, я, я, я, я, я… никогда
Я, я, я, я, я,
никогда не сдавайся
нет нет нет никогда не сдавайся
никогда не сдавайся, детка, да
потерял свое сердце
потерял свою волю
на твоих руках и коленях
только за долларовую купюру
потерял свою веру
и ваша уверенность
это никогда не кажется честным
ничего не имеет смысла
детка, это еще не конец
это не конец
i said never give up
i said never give up
hold on baby
it’s never too much
oh, oh, oh, oh,
I, I, I, I, I, I, I…. never
I, I, I, I, I,
never give up
never give up
never give up
never give up
never give up
uh.. aha
feel like a joke
I feel like a fool
I should have smarten up
I should have stayed in school
what I’m gonna do?
how am I gonna get by?
I ain’t got no whistle
but I can’t stop trying
I said baby,
it ain’t over
it’s not over
it’s never over
never give up
never give up
never give up
never give up
oh, oh, oh, oh,
I, I, I, I, I, I, I…. never
I, I, I, I, I,
never give up
я сказал никогда не сдавайся
я сказал никогда не сдавайся
держись детка
это никогда не бывает слишком много
ой ой ой ой,
Я, я, я, я, я, я, я… никогда
Я, я, я, я, я,
никогда не сдавайся
никогда не сдавайся
никогда не сдавайся
никогда не сдавайся
никогда не сдавайся
э-э … ага
чувствовать себя как шутка
Я чувствую себя дураком
Я должен был поумнеть
Я должен был остаться в школе
что я буду делать?
как мне пройти?
У меня нет никакого свистка
но я не могу перестать пытаться
Я сказал, детка,
это еще не конец
это не конец
это никогда не заканчивается
никогда не сдавайся
никогда не сдавайся
никогда не сдавайся
никогда не сдавайся
ой ой ой ой,
Я, я, я, я, я, я, я… никогда
Я, я, я, я, я,
никогда не сдавайся