Robyn – Ain’t No Thing перевод и текст

Verse 1:
Boy you gotta want me, really really want me
Boy you gotta need me cause baby I can’t get enough and I
I’m trying to catch the feeling of how we used to be and

Стих 1:
Парень, ты должен хотеть меня, действительно очень хочешь меня
Мальчик, ты должен нуждаться во мне, потому что, детка, я не могу насытиться, и я
Я пытаюсь уловить ощущение того, как мы были и

Chorus:
I’m saying that it ain’t no thing for me
Baby if it ain’t no thing for you
But baby if is a thing for you
There’ll be nothing for me and nothing for you

Said you might wanna write this down

Verse 2:
Boy you know i want you, really really want you, oh really need you
But I don’t wanna pick up your socks
And maybe it’s a really silly thing but baby
It would just be nice to compromise

Припев:
Я говорю, что это не вещь для меня
Детка, если это не вещь для тебя
Но детка, если это вещь для тебя
Там не будет ничего для меня и ничего для вас

Сказал, что вы можете написать это

Стих 2:
Мальчик, ты знаешь, я хочу тебя, действительно очень хочу тебя, о, ты действительно нуждаешься
Но я не хочу поднимать твои носки
И может быть, это действительно глупо, но ребенок
Было бы просто хорошо пойти на компромисс