Rocco Hunt – Eco Del Mare перевод и текст
Текст:
Rocco Hunt & Enzo Avitabile:
Eco d’’o mare a tutt’’e guagliune
Parlene ancora d’ammore e libertà
Scuordete ‘o mmale addò ‘e criature
Перевод:
Рокко Хант и Энцо Авитабиле:
Eco d’’o mare a tutt’’e guagliune
Parlene ancora d’ammore e libertà
Scuordete m o mmale add ’e cryature
Nisciuno sarà mai innocente overo
Fino a quando nu solo ommo sarà ‘ncatenato
Fino a quando nun siente ‘ncoppa ‘a faccia toja
‘O stesso pacchero ch’hê dato a n’ato
Rocco Hunt:
Eco d’’o mare, gente perduta
Addò ‘o rummore ‘e guerra nun te fa durmì
Voce ‘a luntano, parla c’’a luna
Cu’ poco e niente ‘o mare vene a me sentì
Enzo Avitabile:
Chi sa se esiste ‘a resurrezione
‘O tiempo, l’anema, ‘a rivoluzione
Scippanno l’ombra ‘e sta piramide
Miezz’’e mmane cerca ‘e core inutile
Tengo tanta ‘e chilli frate ca nun ce ‘a faccio a lle cuntà
Tengo ‘na cosa ‘a dinto ca se chiamme libertà
Ma si nun cagnammo primma nuje niente pò cagnà
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Rocco Hunt:
Eco d’’o mare puorta ‘a voce mia luntana
Addò chi è muorto torna a nascere e chi nasce nun canusce ‘o mmale
Nisciuno sarà mai innocente overo
Fino a quando nu solo ommo sarà ‘ncatenato
Fino quando nun siente ‘ncoppa fac faccia toja
‘О, Stesso Pacchero Ch’hê дато и N’ato
Охота на Рокко:
Eco d’’o mare, gente perduta
Добавь больше, чем ты хочешь?
Voce u luntano, parla c’’a luna
Cu ‘poco e niente’ o mare vene me me sentì
Enzo Avitabile:
Chi sa se esiste ‘воскресение
“О, Tiempo, L’anema, Rivoluzione”
Scippanno l’ombra sta e sta piramide
Miezz’’e Mmane Cerca – ядро бесполезно
Тэнго танта – чили фрат ка нун с ‘фассио ле кунта
Tengo ‘na cosa din dinto ca se chiamme libertà
Ма си нун кагнаммо примма нуйе ньенте по канья
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Охота на Рокко:
Eco d’’o mare puorta ‘voce mia luntana
Добавь чи и муорто торна в насьере и чи насче монахиня
Immigrazione, ‘o scuorno d’’e nazioni, tuocche ’a terra o affuoghe
Nuje chi simmo? ‘O niente, stise ‘e piere ‘e ‘sta piramide
Obbedimme a l’ordine mondiale, ‘o stesso ca se mangia l’Africa
Chi vulesse ’e ruspe se scorda ca l’Italia
Purtaje ‘a mafia dint’’o munno e l’unità accedette ‘o Sud
Perciò mo sto ’ncazzato e ‘o mare vene a me parlà
Voglio sapè chi ce ha lasciato, ‘int’’a ‘stu mumento mo addò sta
Voglio sapè si esiste ’a vita pe’ chi è muorto troppo ambresso
E si sta barca torna a riva ‘o mare chiagne ’nzieme a essa
Rocco Hunt & Enzo Avitabile:
Eco d’’o mare a tutt’’e guagliune
Parlene ancora d’ammore e libertà
Scuordete ‘o mmale addò ‘e criature
Cu’ poco e niente ‘o ssaje se sanne accuntentà
Nisciuno sarà mai innocente overo
Fino a quando nu solo ommo sarà ‘ncatenato
Fino a quando nun siente ‘ncoppa ‘a faccia toja
‘O stesso pacchero ch’hê dato a n’ato
Enzo Avitabile:
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Chi lotta pò perdere e chi nun lotta ha perso già
Rocco Hunt:
Eco d’’o mare
Eco d’’o mare
Immigrazione, «scuorno d’’e nazioni, tuocche», «terra o affuoghe»
Ну чжи симмо? ‘N te st, st st st pie pie pie pie p p p p p p p
Обьедимме лординского мондиаля, о стессо ка се манджа л’Африка
Chi vulesse ‘e ruspe se scorda ca l’Italia
Purtaje – мафиозная мания и единственная в своем роде судья
Perció mo sto ‘ncazzato e‘ o mare vene a me parlà
Voglio sapè chi ce ha lasciato, int’’a ‘stu mumento mo addò sta
Voglio sapè si esiste ’vita pe’ chi è muorto troppo ambresso
E si sta barca torna a riva ‘o mare chiagne ‘nzieme a essa
Рокко Хант и Энцо Авитабиле:
Eco d’’o mare a tutt’’e guagliune
Parlene ancora d’ammore e libertà
Scuordete m o mmale add ’e cryature
Cu ’poco e niente‘ o ssaje se sanne accuntentà
Nisciuno sarà mai innocente overo
Fino a quando nu solo ommo sarà ‘ncatenato
Fino quando nun siente ‘ncoppa fac faccia toja
‘О, Stesso Pacchero Ch’hê дато и N’ato
Enzo Avitabile:
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Чи лотта по пердере и чи монахиня лотта ха персо гиа
Охота на Рокко:
Eco d’’o mare
Eco d’’o mare
Альбом
Rocco Hunt – SignorHunt
