Rockwell – We Live In A Jungle перевод и текст

I get off work where the streets are hot
I get on the dance floor, just can’t stop
I smell her scent, I’m on her trail
Lookin’ for action in a primitive way

Я ухожу с работы, где на улицах жарко
Я вхожу на танцпол, просто не могу остановиться
Я чувствую ее запах, я на ее следе
Ищу действия в примитивном ключе

(It’s a jungle out there)
We live in a jungle
(It’s a jungle out there)
We live in a jungle

Sparks ignite, the natives sing
In the concrete jungle, I am the king
Drums are beatin’ and lights are flashin’
I take what’s mine with a primitive passion

(It’s a jungle out there)
We live in a jungle
(It’s a jungle out there)
We live in a jungle
(It’s a jungle out there)
We live in a jungle
(It’s a jungle out there)
We live in a jungle
So nice, feeling wild tonight

(It’s a jungle out there)
We live in a jungle
(It’s a jungle out there)
We live in a jungle
So nice, feeling wild tonight

Living in a jungle, la day ya ya ya
Living in a jungle, la day ya day ya day ya day ya
(It’s a jungle out there)

Oh lay jumba la day ya, oh lay jungle

(Это джунгли там)
Мы живем в джунглях
(Это джунгли там)
Мы живем в джунглях

Зажигаются искры, поют туземцы
В бетонных джунглях я король
Бьют барабаны и светятся огни
Я беру то, что мое, с примитивной страстью

(Это джунгли там)
Мы живем в джунглях
(Это джунгли там)
Мы живем в джунглях
(Это джунгли там)
Мы живем в джунглях
(Это джунгли там)
Мы живем в джунглях
Так приятно, чувствуя себя диким сегодня вечером

(Это джунгли там)
Мы живем в джунглях
(Это джунгли там)
Мы живем в джунглях
Так мило, чувствуя себя дикой сегодня

Жизнь в джунглях, La Day Ya YA YA
Жизнь в джунглях, ля день, день, день, день, день, день.
(Это джунгли там)

Ой, лежи, Джумба-ла-дэй, о, о, лежи, джунгли